Callback

Retorno

Callback

Eu sei que você nunca vai retornar
I know you're never gonna call back
Querida, não é tão ruim quando você está ocupada
Baby, it ain't all bad when you're busy
Arriscamos nos fins de semana
We take our chances on the weekend
Será que vamos sentir falta desse sentimento?
Is this a feeling that we'll miss?

Mas aqui vem, aqui vem
But here comes, here comes
A semana, a semana
The week, the week
Eu tento apenas ser eu mesmo
I try to just do me
Mas acaba dando errado, você vê
It tends to backfire, you see
Te dou um olhar
Give you a glance
Faço uma bebida para você
I'll fix you a drink
Antes que chegue às suas mãos
Before it reaches your hands
Vai pelo ralo da cozinha
It's down the kitchen sink
Sim
Yeah

Mas ei
But hey
Aprendi que duas pessoas nunca sentem da mesma forma
I learned two people never feel the same way
Em algum lugar em Belle Isle
Somewhere on Belle Isle
Notei que seus olhos estavam em chamas
I noticed your eyes were ablaze
E desde então tenho sido um tolo
And ever since I've been a fool
Por fingir que você está bem
To pretend you're okay

Sim
Yeah

Estamos muito embriagados para continuar jogando boliche
We're too inebriated to keep on bowling
Então vamos voltar para a cidade
So let's head back into town
Na cozinha, improvisando
In the kitchen, freestyle
Pete Rock na batida
Pete Rock on the beat
A batida rola. Eu sou como Jay
The beat rock. I'm like Jay
Isso é a ROC
This the ROC
Acendemos outro, somos irmãos
We burn another, we're brothers
Embora eu tenha te conhecido ontem à noite
Through I met you last night
Parece que somos da mesma mãe
It feels like we from the same mother
O céu escuro faz a Lua brilhar alto
The dark sky makes the Moon shine loud
Entramos no Chevy
We pile into the Chevy
E vamos para o Waffle House (wooh!)
And gang out to Waffle House (wooh!)

Você se aproxima de mim
You shuffle over to me
Posso perceber que algo está em sua mente
I can tell something's on your mind
A última vez que conversamos foi quando
Last time we talked was when
Não restava mais ninguém em quem você pudesse confiar
No one was left for you to confide in
E então você olha para mim e diz
And then you look at me and say
Por que desejamos tanto essa miséria existencial?
Pourquoi on désire ardemment telle misère existential?
Bem
Well
É uma boa pergunta
C'est un bon question

Traga de volta
Bring it right back
Relaxando de volta em casa
Chillin back at the house
Sim, você contou a ele sua história
Yeah, you told him his story
Ele te contou o que ele é
He told you what he's about
Disse que quer ir para o meu quarto
Said you wanna go up to my room
Você pode tocar uma música para mim?
Can you play me a tune?
Ele vai ter uma surpresa nesse maldito quarto
He got another things coming to that motherfucking room

Embora você saiba que uma vez eu chorei
Though you know once I cried
Um rio por ele em sua garrafa
Him a river in your bottle
Bebeu um pouco
Drank a little bit
Agora você está indo a toda velocidade
Now you're going full throttle
Não seja gentil comigo
Don't take to me nice
Eu gosto quando você é malvado, quando você-
I like it when you're mean, when you-

(Dan!)
(Dan!)