Channel Orange In Your Living Room

Channel Orange Na Sua Sala de Estar

Channel Orange In Your Living Room

Nos conhecemos quando eu estava bêbado
We met when I was drunk
Aquela festa até que foi boa
That party didn't actually suck
Você fez piada porque eu bebia devagar
You made fun of how slow I drank

A gente tinha aquele amigo em comum
We had that mutual friend
Que nos apresentou no final da noite
Who introduced us at the end of the night
Senti que era apropriado ficar calado
I felt it was right to keep words in my head

Mas agora não consigo parar de pensar em você
But now I can't stop thinking about you
A cada momento que passa, penso em você
Each moment passes and my thoughts return to you
E nas lembranças de nós dois
And the memory of us too
Ouvindo Channel Orange na sua sala de estar
As we listen to Channel Orange in your living room

Mesmo quando você está longe
Even when you're away
Esse álbum me faz sentir como se tivesse ficado
That album makes me feel like you stayed
Ouvi-lo agora me deixa bobo por você de novo
To listen now would make me a fool again for you

Do show caminhamos de volta para sua casa
From the show we walked back to your house
Entre drinques e piadas eu cuspo a bebida
Between the drinks and jokes I spout
Sei que estou jogando um jogo que não deveria, é
I know I've been playing games I shouldn't play, yeah

Mas agora não consigo parar de pensar em você
But now I can't stop thinking about you
Porque a música torna tão difícil perder a dor?
Why does the music make the pain so hard to lose?
Não consigo suportar ficar sem você
I can't bear it without you
Porque ouvimos Channel Orange enquanto eu a beijava
'Cause we listened to Channel Orange as I kissed her

Ela não sabe que sinto sua falta
She don't know it, I still miss her
Channel Orange em sua sala de estar, oh
Channel Orange in your living room, oh