Everyone Will Crawl

Todo Mundo Vai Rastejar

Everyone Will Crawl

É uma estrada muito longa desde o nascimento até a sepultura
It's a long hard road from creation to the grave
Muitas almas perdidas aqui na Terra, poucas serão salvas
Too many lost souls down here, too few of them are saved
Um filme da vida real, e todos estão estrelando
It's a real big picture, starring one and all
Todos bancarão os bobos
Everyone here will play the fool
Todo mundo vai rastejar
Everyone will crawl
Todo mundo vai rastejar
Everyone will crawl

Uma produção em massa que se vê em todo lugar que se vá
It's a mass production, it's everywhere you are
Do massacre do inocente, até as queimadas da fazenda
From the slaughter of the innocent to the burning of the farm
Nada é certo aqui e todos estão armados
Nothing is for certain here and everybody's armed
A única coisa garantida é que todo mundo vai rastejar
The only thing that's guaranteed is everyone will crawl
Todo mundo vai rastejar
Everyone will crawl

Sim, vamos rastejar de desgosto
Yes we crawl thru from the heartbreak
Estamos rastejando através da poluição
We're crawling thru the weeds
Rastejamos em direção ao amor
We crawl towards the love
Através do preconceito e ganância
Thru the prejudice and greed
Desde rainhas, reis e presidentes
From queens and kings and presidents
Do maior até o menor
The greatest to the small
Todos, todo mundo
Everybody, everyone
Todos, todo mundo
Everybody, everyone
Todo mundo mesmo vai rastejar
Everyone will crawl

Refrão:
Chorus:
Sonhei que estava voando, sonhei que fui encontrado
I dreamed I was flying, I dreamed I was found
Além do arame farpado, bem lá nas alturas
Beyond the barbed wire, high above the underground
Sonhei que estava voando, sonhei que era livre
I dreamed I was flying, I dreamed I was free
Voando cada vez mais alto enquanto o mundo ficava para trás
Flying higher and higher as the world fell below me

Escalei a montanha e driblei o homem
I climbed up on the mountain and I snuck up on the man
Com minhas tábuas de pedra abertas
With my notebook of stone wide open
E meu cinzel na mão
And my chisel in my hand
Eu disse como as coisas são
I said how come things are so
E como é possível que todos nós caiamos
Tough down here how come we all must fall?
Ele disse como vamos aprender a caminhar
He said how you gonna learn to walk
Como vamos aprender a correr e a voar
How you gonna learn to run, how you gonna learn to fly
Até que aprendamos a rastejar
Until you learn to crawl

Refrão
Chorus

Sonhei que estava voando, sonhei que estava voando
I dreamed I was flying, I dreamed I was flying
Sonhei que estava voando
I dreamed I was flying
Sim, sim
Yeah, yeah