Mississippi In July

Mississippi Em julho

Mississippi In July

Estas estradas do delta, todos que eu sei
These delta roads, everyone I know
Pelos campos de algodão e trilhos de trem
By the cotton fields and railroad tracks
É mais do que apenas o calor, a maioria das pessoas
It's more than just the heat, most folks
Quem tem a chance de sair, mas não voltam
Who would get the chance to leave but don't come back
Última vez que eu pensava sobre você em um vestido de noiva
Last time I thought about you in a wedding dress
Eu teria sido segurando a sua mão
I would've been holding your hand
Mas aos dezessete anos você prometer coisas
But at seventeen you promise things
Que você realmente não entendo
That you don't really understand

Mississippi em julho, magnólia luar
Mississippi in July, magnolia moonlight
O vento quente era o ideal para ficar a noite toda
The warm wind was just right for staying up all night
E deixar o amor voar; Mississippi em julho
And letting love fly; Mississippi in July

Meu coração pode muito bem ser um daqueles bastões
My heart might as well be one of those canes
Amarrado a parte de trás de sua limusine
Tied to the back of your limousine
Ele estava pendurado por um fio, então eu fui em frente
It was hanging by a thread, so I went ahead
E cortou a corda
And cut the string
Se eu lhe pedisse caminho de volta quando, se você pegar minha mão
If I asked you way back when, if you'd take my hand
Você diria "sim"?
Would you say "I do"?
Eu tenho que espero que você esteja feliz
I'm supposed to hope you're happy
Mas deixar ir não me sinto do jeito que deveria
But letting go don't feel the way it's supposed to

Mississippi em julho, magnólia luar
Mississippi in July, magnolia moonlight
O vento quente era o ideal para ficar a noite toda
The warm wind was just right for staying up all night
E deixar o amor voar; Mississippi em julho
And letting love fly; Mississippi in July

Magnolia luar
Magnolia moonlight
O vento quente era o ideal para ficar a noite toda
The warm wind was just right for staying up all night
Mas algumas memórias nunca morrem, beijos madressilva
But some memories never die, honeysuckle kisses
Se eu pudesse viver em desejos, eu ficaria aqui o tempo todo
If I could live on wishes, I'd stay here all the time
Oh, Mississippi em julho
Oh, Mississippi in July
Mississippi em julho
Mississippi in July
Estas estradas do delta, todos que eu sei
These delta roads, everyone I know
Pelos campos de algodão e trilhos de trem
By the cotton fields and railroad tracks