Tradução gerada automaticamente
You Ain't Livin' Yet
Chase Rice
Você não é Livin 'No entanto,
You Ain't Livin' Yet
Ele disse: "Garoto, você já esteve fora da cidade?
He said, "Boy you ever been outside of this town?
Já pensou em sair ficando para a costa oeste?
Ever thought about gettin' out to the west coast?
Ou para baixo para o México? "
Or down to Mexico?"
Eu disse: "Não."
I said, "No."
Eu só fiquei ali bombando seu gás, enquanto ele divagava sobre algo 'bout Paris, França
I just stood there pumpin' his gas while he rambled on somethin' 'bout Paris, France
E as Luzes do Norte
And the Northern Lights
E como eles dançam à noite
And how they dance at night
E como eu sinto de fora da vida.
And how I'm missin' out on life.
Ele disse: "Você ainda não é viver."
He said, "You ain't livin' yet."
Foi quando eu disse:
That's when I said,
"Se você nunca sorrateiramente um beijo em um palheiro,
"If you've never snuck a kiss in a hayloft,
Dirigia sua caminhonete com a sua camisa,
Drove your pickup truck with your shirt off,
Ou deixe o galo cantar ser o seu despertador,
Or let the rooster crow be your alarm clock,
Então você não está vivendo ainda.
Then you ain't livin' yet.
Você nunca joguei uma linha a partir de um barco gigante,
You've never thrown a line out from a giant boat,
Ficou um pouco de lado em uma estrada de terra,
Got a little sideways on a dirt road,
Um pouco engasgado em um Marlboro,
A little choked up on a Marlboro,
Então você não está vivendo ainda.
Then you ain't livin' yet.
Não, você ainda não é viver. "
Nah, you ain't livin' yet."
Eu apareci a capa em seu Cadillac
I popped the hood on his Cadillac
E verifiquei o óleo
And checked the oil
Enquanto ele apenas riu e disse: "Você está certo,
While he just laughed and said, "You're right,
Eu nunca tentei nada parecido com isso antes. "
I've never tried anything like that before."
E eu disse:
And I said,
"Eu posso dizer pelos grânulos do carnaval
"I can tell by the Mardi Gras beads
E a pilha de roteiros em seu banco de trás
And the stack of road maps in your back seat
Você já esteve em todos os lugares,
You've been everywhere,
Mas o homem, eu juro
But man I swear
Este lugar é diferente do que em qualquer lugar. "
This place is different than anywhere."
Eu disse a ele: "Você ainda não está vivendo,
I told him, "You ain't livin' yet,
Agora me diga isso,
Now tell me this,
Você já colocou um chumbo grosso por meio de um sinal de parada?
You ever put a buckshot through a stop sign?
Sentiu a queimadura de seu primeiro gole de bebida alcoólica?
Felt the burn from your first sip of moonshine?
Acelerou seu motor se em um sinal vermelho?
Revved your engine up at a red light?
Então você não está vivendo ainda.
Then you ain't livin' yet.
Você alguma vez já jogou a sua voz em um tractor?
You ever thrown your voice out at a tractor pull?
Vi uma menina quente montar um touro mecânico?
Seen a hot girl ride a mechanical bull?
Derramou o seu coração em um banquinho de bar?
Poured your heart out on a bar stool?
Então você não está vivendo ainda ".
Then you ain't livin' yet."
Ele disse: "Filho, você me faz pensar,
He said, "Son, you've got me thinkin',
Pensando que eu só poderia ficar por aqui.
Thinkin' I might just stick around.
Pela maneira que você fala, há um mundo que eu nunca vi dentro da cidade.
By the way you talk, there's a world I've never seen inside of this town.
Caso deixe-me dar uma olhada
Should let me take a look around
E trocar este Cadillac por um lado passo,
And trade this Cadillac for a step side,
Pegue uma RC Cola e Moonpie
Grab an RC Cola and Moonpie
E apenas aproveitar esta vida no campo,
And just soak up this country life,
Porque eu não sou livin 'ainda
'Cause I ain't livin' yet
Você é o homem certo quando disse
You're right man when you said
Que você ainda não é viver.
That you ain't livin' yet.
Porque eu não sou livin 'ainda ".
'Cause I ain't livin' yet."
Não, você não está vivendo ainda.
Nah, you ain't livin' yet.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Chase Rice e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: