Tradução gerada automaticamente
Under Attack
Chase Your Words
Under Attack
Under Attack
Você sempre parecem tentar e realmente
You always seem to try and really
Confusão com a minha cabeça.
Mess with my head.
Parece quase como se realmente
It almost seems as if really
Quer me morto.
Want me dead.
Estou sempre dure,
I'm always last,
Você está sempre em primeiro lugar.
You're always first.
Você é tão bipolar
You're so bipolar
E eu não sei o que é pior.
And i don't know what's worse.
Quando lutamos
When we fight
Você sempre diz que você está certo
You always say you're right
E me faz sentir como uma merda
And make me feel like shit
No final da noite.
By the end of the night.
Porque do jeito que é,
'cause the way you are,
A maneira de agir,
The way you act,
Você sempre me faz sentir
You always makes me feel
Sob ataque.
Under attack.
Você conversa com seus amigos
You talk to your friends
E dizer merda nas minhas costas.
And say shit behind my back.
Então não culpe o seu
So don't blame your
Scars on me
Scars on me
Quando eu apenas sou
When i'm only
Fazer o meu melhor.
Doing my best.
Você sempre parece
You always seem to
Experimente e me machucar,
Try and hurt me,
Então a culpa em seu
Then you blame it on your
P m s.
P m s.
Não, não me diga
No don't tell me
Que você é muito,
That you're sorry,
Quando todos nós sabemos que você é
When we all know you're
Não gosto disso.
Not like that.
Você nunca parece
You never seem to
Trate-me justo
Treat me fair
E eu sei que não sou
And you i know i'm not
Seu capacho maldita.
Your damn doormat.
Seus joguinhos bobos
Your silly little games
Não vai funcionar em mim.
Won't work on me.
Eu sou feito com sua merda
I'm done with your shit
É tudo que eu vejo
Yeah all i see
É que você me empurrar,
Is that you push me around,
Você me deixou cair no chão.
You let me hit the ground.
Quando eu pedir-lhe ajuda,
When i ask you for help,
Oh você acabou de fixar-me no chão.
Oh you just pin me down.
Você me deu amor drogas,
You gave me love drugs,
Você se tornou meu vício.
You became my addiction.
Mas os sentimentos tudo desaparecendo
But the feelings all fading
E eu estou sentindo o atrito.
And i'm feeling the friction.
Você é egoísta,
You're selfish,
Você é rude.
You're rude.
É o verdadeiro você?
Is the real you?
Porque esta não é a menina que
'cause this isn't the girl that
Certa vez conheci.
I once knew.
Então não culpe o seu
So don't blame your
Scars on me
Scars on me
Quando eu apenas sou
When i'm only
Fazer o meu melhor.
Doing my best.
Você sempre parece
You always seem to
Experimente e me machucar,
Try and hurt me,
Então a culpa em seu
Then you blame it on your
P m s.
P m s.
Não, não me diga
No don't tell me
Que você é muito,
That you're sorry,
Quando todos nós sabemos que você é
When we all know you're
Não gosto disso.
Not like that.
Você nunca parece
You never seem to
Trate-me justo
Treat me fair
E eu sei que não sou
And you i know i'm not
Seu capacho maldita.
Your damn doormat.
Você vê que eu nunca quis ferir você
You see i never tried to hurt you
Eu só fiz tudo só para que eu pudesse
I only did everything just so i could
Ver você sorrir
See you smile
Então não culpe o seu
So don't blame your
Scars on me
Scars on me
Quando eu apenas sou
When i'm only
Fazer o meu melhor.
Doing my best.
Você sempre parece
You always seem to
Experimente e me machucar,
Try and hurt me,
Então a culpa em seu
Then you blame it on your
P m s.
P m s.
Então não culpe o seu
So don't blame your
Scars on me
Scars on me
Quando eu apenas sou
When i'm only
Fazer o meu melhor.
Doing my best.
Você sempre parece
You always seem to
Experimente e me machucar,
Try and hurt me,
Então a culpa em seu
Then you blame it on your
P m s.
P m s.
Não, não me diga
No don't tell me
Que você é muito,
That you're sorry,
Quando todos nós sabemos que você é
When we all know you're
Não gosto disso.
Not like that.
Você nunca parece
You never seem to
Trate-me justo
Treat me fair
E eu sei que não sou
And you i know i'm not
Seu capacho maldita.
Your damn doormat.
Sua vadia!
You bitch!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Chase Your Words e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: