Puppet

Fantoche

Puppet

Vento soprado e quebrando
Windblown and broken down
Tudo o que era seu, cinzas no chão
All that was yours, ashes on the ground
Você grita, um som silencioso
You scream, a silent sound
Um pedido de ajuda, uma chamada vazia, é abafado
A cry for help, an empty call, it's drowned out
Não está no controle, de nada
Not in control, of anything
Eu esqueci meu caminho, vagando
Forgot my way, wandering
Perdendo meu aperto, nada parece real
Losing my hold, nothing seems real
Eu não ouço resposta
I hear no answer

Refrigerado ao osso
Chilled to the bone
O drone sempre silencioso
The ever silent drone
Nos cercando
Surrounding us
O destino difuso que suportamos
The twisted fate that we endure
É apenas uma piada por algum poder superior?
Is just a joke by some higher power?
Sem escolha, o nosso caminho é definido em pedra
No choice, our path is set in stone
Olhe além do horizonte sem fim
Gaze beyond the endless horizon
Ficando confuso, sabendo que não há cura real
Confounding us, knowing there's no real cure
Acorrentado e mantido pela nossa impotência
Chained and held by our powerlessness
Lutar contra as sombras para se libertar
Fight the shadows to break free

Pesquisando agora, andando milhas
Searching now, walking miles
Um sinal claro e estéril em todos os lugares
A clear sign, barren all around
Outro passo, parece demorar um pouco
Another step, seems to takes a while
Sobrecarregado, um sentimento de arrependimento
Burdened by, a feeling of, regret
Calma e frio, um aperto escorregadio
Silent and cold, a slipping grip
Afastando-se, esperando para escapar
Reaching far, waiting to slip
Sentindo-se sozinho, cercado e preso
Feeling alone, surrounded and trapped
Eu não ouço resposta
I hear no answer

Refrigerado ao osso
Chilled to the bone
O drone sempre silencioso
The ever silent drone
Nos cercando
Surrounding us
O destino difuso que suportamos
The twisted fate that we endure
É apenas uma piada por algum poder superior?
Is just a joke by some higher power?
Sem escolha, o nosso caminho é definido em pedra
No choice, our path is set in stone
Nada é real, é tudo uma ilusão falida
Nothing's real, it's all a failing illusion
Visões escuras, não reais e pouco claras
Hazy visions, not real and left unclear
Incolor, uma imagem sem forma
Colorless, a shapeless image
Desfoque as linhas para se libertar
Blur the lines to break free

Um reflexo do que você fez
A reflection of what you've done
Uau
Whoa
Envia ondulações ao redor do mundo
Sends ripples through the world
Um tremor ainda está por vir
An aftershock has yet to come
Uau
Whoa
Quebrará o novo e o velho
Will shatter the new and old
Outra luta para ganhar controle
Another one fights to gain control
Uau
Whoa
Agora eles tentam puxar suas cordas
Now they try and pull your strings
Suas ações não são suas
Your actions are not your own
Uau
Whoa
Sim, sim
Yeah, yeah

Refrigerado ao osso
Chilled to the bone
O drone sempre silencioso
The ever silent drone
Nos cercando
Surrounding us
O destino difuso que suportamos
The twisted fate that we endure
É apenas uma piada por algum poder superior?
Is just a joke by some higher power?
Sem escolha, o nosso caminho é definido em pedra
No choice, our path is set in stone
Ainda congelado, a escuridão subindo
Frozen still, the darkness rising
Uma sombra cai em você, envolvendo
A shadow falls over you, enveloping
Deixado sozinho, como uma torre quebrada
Left alone, like a broken tower
Exposto ao vento e liberado
Exposed to the wind and broken free

Encalhado aqui, a escuridão subindo
Stranded here, the darkness rising
Uma sombra cai em você
A shadow falls over you
Deixado sozinho, como uma torre caída
Left alone, like a fallen tower
Exposto ao vento e liberado
Exposed to the wind and broken free