Star

Estrela

Star

Uma pequena estrela no céu noturno
bamhaneure jageun byeol
Uma estrela cintilante
banjjagigo issneun byeol hana
Cintila
soneul ppeodeumyeon japhil deus
Como se eu pudesse tocá-la
areungeorine

Quando penso nisso
gamanhi saenggakhaebomyeon
Acho que passei muito tempo com você
yunanhi neowa haneureul bomyeo
Olhando para o céu
siganeul bonaen geot gata
Está escrito no céu
haneure damgyeo issne

Coisas bonitas
areumdaun geosdo
Coisas cintilantes
banjjagineun geosdo
Coisas que eu tento tocar
jabeuryeogo haedo
Mas que eu não consigo
japhiji anhneun geosdo

Você e essa estrela
jeo byeolgwa neoneun cham
Se parecem tanto
manhi talmeun deushae
Pelo fato de você estar tão longe
naegeseo meoreojyeo
Eu não consigo te alcançar
daheul su eopsneun geosdo

Em vez de ficar inexpressivamente sentado
meonghani anjaseo issneun geosbodaneun
Eu sei porque sou uma estrela
naega byeoriraseo aneunde
Hyung, isso não tem significado
hyeong geugeon uimi eopseo
Se você me perguntar
waenyago mutneundamyeon
Por que as estrelas brilham
byeori bichi naneun geosdo
Porque estão longe
meolli jeogi issgi ttaemune

Por que tem outro hyung
hyeongi tto issgi ttaemune
Eu não entendo nada
jeonhyeo ihae an doeneun geon aniya
Estou um pouco longe
naega jom meoreosseo
Para saber como me sentia quando jovem
eoryeoseo geu gibuneul algien uh
Não sei se é por causa da dor
apeumeul mollaseoinjineun mollado
Eu ainda sinto isso
geuraedo neukkyeojineun
Feridas por desmembramento
heeojime daehan sangcheo

Vivendo como se estivesse tudo bem
amureohji anhge jinaendaneun ge
Não é tão fácil
mamdaero geuge doejin anhji
Passando sem que ninguém saiba
amudo moreuge jinaganeun ge
Não acontece como você quer
tteusdaero geuge doejin anhji
Amar é
sarangiraneun ge

Coisas bonitas
areumdaun geosdo
Coisas cintilantes
banjjagineun geosdo
Coisas que eu tento tocar
jabeuryeogo haedo
Mas que eu não consigo
japhiji anhneun geosdo

Tudo bem se você não conseguir
moshaedo gwaenchanha gidaryeossjiman
Você esperou, mas ela foi embora, então o que você pode fazer?
tteonaga beorin geol eotteohge hae
Eu costumava te ver e pensar naquela estrela
han beonssik neol bomyeo tteoollyeossdeon jeo byeori
Agora eu só tenho essa estrela
ijeneun i byeol bakke eopsdani

Em uma noite estrelada como a de hoje
oneulgati byeori bichnaneun nal
Você pensaria em mim também?
neodo nareul saenggakhagin halkka
Tudo bem se não pensar
geuge anieodo gwaenchanha
Vou continuar olhando para você sozinho
na honjaseorado gyesok neol barabolge

Olhando para as estrelas no céu
jeo haneurui byeoreul bomyeo
E pensando em você
neoreul dasi seonmyeonghage
Eu posso te ver claramente em minhas memórias
gieok soge geuryeobolge
Mesmo depois que o tempo passar
sigani jinado
De diferentes maneiras todos os dias
haruharu dareun moseubeuro
Eu falarei com você
nege mareul georeobolge

Você pode ficar no mesmo lugar?
gateun gose meomulleo jul su issni
Você vai pelo menos responderá que sim ?
daedabirado geureohge haejugessni
Olhando para as estrelas no céu
jeo haneurui byeoreul bomyeo
Afie você novamente
neoreul dasi seonmyeonghage
Vou desenhar na minha memória
gieok soge geuryeo bolge

Todas as luzes estreladas
banjjagineun byeolbichdeuri da
Eu acho que é você
neorago saenggakhal tenikka
Brilhe assim agora
jigeumcheoreom ireohge bichnajwo
Para que eu possa reconhecê-la rapidamente
hannune neol chajaboge

Todas as luzes estreladas
banjjagineun byeolbichdeuri da
Eu acho que é você
neorago saenggakhal tenikka
Brilhe assim agora
jigeumcheoreom ireohge bichnajwo
Para que eu possa reconhecê-la rapidamente
hannune neol chajaboge