De Tanto

De Tanto

De Tanto

Uh-uh
Uh-uh
Não se passou nem mesmo meia hora desde que você partiu
No ha pasado ni siquiera media hora desde que te fuiste
E já sinto sua falta como se tivesse passado um ano
Y ya siento que te extraño como si hubiera pasado un año
Você me disse que tudo estava bem, você me prometeu
Me dijiste que todo iba bien, tú me lo prometiste
Eu não entendo o que aconteceu, se ninguém te ama como eu te amo
Yo no entiendo qué pasó, si nadie te ama como yo te amo
As lembranças me perseguem
Me persiguen los recuerdos

E o que você está fazendo tão longe de mim?
Y, ¿qué haces tú tan lejos de mí?
De mim
De mí
Eu te peço
Te pido
Volte, não aguento mais um dia
Vuelve que no aguanto otro día
Se você não está na minha vida
Si tú no estás en mi vida
Não posso chamá-la de vida
No puedo llamarle vida
Se não te tenho
Si no te tengo

Volte, a angústia me acompanha
Vuelve que la angustia me acompaña está
Está enraizada aqui na cama
Metida aquí en la cama
Tenho um vazio aqui na alma, oh
Tengo un hueco aquí en el alma, oh
De tanto que sinto sua falta
De tanto que me faltas

Os segundos em que estou sem você
Los segundos que yo estoy sin ti
São intermináveis, não consigo dormir
Son interminables, no puedo dormir
Não sei se ainda é tarde para repetir
No sé si aún es tarde para repetir
Aquele último beijo, aquele que te dei
Ese último beso, ese que te di
As lembranças me perseguem
Me persiguen los recuerdos

E o que você está fazendo tão longe de mim?
Y, ¿qué haces tú tan lejos de mí?
De mim
De mí
Eu te peço!
¡Te pido!
Volte, não aguento mais um dia
Vuelve que no aguanto otro día
Se você não está na minha vida
Si tú no estás en mi vida
Não posso chamá-la de vida
No puedo llamarle vida

Se não te tenho
Si no te tengo
Volte, a angústia me acompanha
Vuelve que la angustia me acompaña, está
Está enraizada entre a cama
Metida entre la cama
Tenho um vazio aqui na alma, oh
Tengo un hueco aquí en el alma, oh
De tanto que sinto sua falta
De tanto que me faltas