Because Of You

Por Sua Causa

Because Of You

Tento sufocar meu coração no ar sombrio da madrugada
어스름한 새벽 공기에 내 마음을 눌러보지만
eoseureumhan saebyeok gonggie nae ma-eumeul nulleobojiman
Mas sinto-me animado como sempre
한결 같은 기분 마냥 들뜬 기분
han-gyeol gateun gibun manyang deultteun gibun
Meu coração tranquilo também está agitado o suficiente
조용하리만큼 고요한 마음 또한 일렁거려서
joyongharimankeum goyohan ma-eum ttohan illeonggeoryeoseo
Por sua causa, você, somente você
Because of you you you only you
Because of you you you only you

Sempre foi assim, você é o começo e o fim para mim
항상 그래 내 시작과 끝은 너야
hangsang geurae nae sijakgwa kkeuteun neoya
Amor da minha vida, é você
Love of my life it's you
Love of my life it's you
As palavras que nunca pude dizer
항상 하지 못했던 그 말
hangsang haji motaetdeon geu mal
Por sua causa, meu amor
Because of you my love
Because of you my love

Agora, vou me aproximar de você e dizer primeiro que te amo
이젠 내가 다가가 네게 먼저 말할게 사랑해
ijen naega dagaga nege meonjeo malhalge saranghae
Eu te amo, eu te amo
널 사랑해 널 사랑해
neol saranghae neol saranghae
Mesmo sem dizer nada, posso sentir seu coração
아무 말도 하지 않아도 너의 마음 느낄 수 있어
amu maldo haji anado neoui ma-eum neukkil su isseo
Você também está animado como eu
너도 역시 나와 같은 들 뜬 기분
neodo yeoksi nawa gateun deul tteun gibun
Não preciso me esforçar, mas agora sei que gosto de você
노력하려 하지 않아도 지금의 난 네가 좋은걸
noryeokaryeo haji anado jigeumui nan nega joeun-geol
Por sua causa, você, somente você
Because of you you you only you
Because of you you you only you

Sempre foi assim, você é o começo e o fim para mim
항상 그래 내 시작과 끝은 너야
hangsang geurae nae sijakgwa kkeuteun neoya
Amor da minha vida, é você
Love of my life it's you
Love of my life it's you
As palavras que nunca pude dizer
항상 하지 못했던 그 말
hangsang haji motaetdeon geu mal
Por sua causa, meu amor
Because of you my love
Because of you my love

É um pouco estranho, mas vou dizer primeiro que te amo
조금 어색하지만 네게 먼저 말할게 사랑해
jogeum eosaekajiman nege meonjeo malhalge saranghae
Seu sorriso quando você ri
웃을 때의 너의 미소
useul ttae-ui neoui miso
Seus lábios quando você come
밥 먹을 때 너의 입술
bap meogeul ttae neoui ipsul
Até mesmo quando você murmura enquanto dorme
잠이 들 때면 중얼거리던 너의 잠꼬대마저도
jami deul ttaemyeon jung-eolgeorideon neoui jamkkodaemajeodo
Tudo é bom, desde que você esteja aqui
모든 게 다 좋은걸 난 너만 있으면 돼
modeun ge da joeun-geol nan neoman isseumyeon dwae

Amor da minha vida, é você
Love of my life it's you
Love of my life it's you
As palavras que nunca pude dizer
항상 하지 못했던 그 말
hangsang haji motaetdeon geu mal
Por sua causa, meu amor
Because of you my love
Because of you my love
Sempre insuficiente, mas vou dizer novamente que te amo
항상 부족하지만 다시 한 번 말할게 사랑해
hangsang bujokajiman dasi han beon malhalge saranghae
Amor da minha vida, é você
Love of my life it's you
Love of my life it's you