Yo No Soy Un Angel

Eu Não Sou Um Anjo

Yo No Soy Un Angel

Eu não sou um anjoYo no soy un angel
Não sou um vilãoNo soy un villano
Só sou um homemSolo soy un hombre
Posso errar e pedir perdão.Puedo equivocarme y pedir perdón.

Não sou um mestreNo soy un maestro
Eu não sou perfeitoYo no soy perfecto
Tenho mil defeitosTengo mil defectos
Quero não tê-los, pra ganhar seu amor.Quiero no tenerlos, por ganar tu amor.

Só sou um homem apaixonado por vocêSolo soy un hombre enamorado de ti
Tenho um coraçãoTengo un corazón
Que quer te fazer felizQue quiere hacerte feliz
Se eu me fiz de galãSi me las dí de galán
Desisto do papel por um amor assim.Renuncio al papel por un amor asi.

Olha pra mim...Mirame...
Ai, me dá uma oportunidadeAy,dame una oprtunidad
Escuta...Oyeme...
É que eu falo com sinceridade.Es que te hablo con sinceridad.

Eu não sou um idiotaYo no soy un tonto
Nem o mais espertoTampoco el mas listo
Já saí machucado, mas em você eu viHe salido herido pero en ti yo he visto
Que você não vai me fazer mal.Que no me haras mal.

Sou um homem feitoSoy un hombre hecho
Tenho alma de criançaTengo alma de niño
Desculpa se insistoPerdona si insisto
Só contigo eu posso ser feliz.Yo solo contigo podré ser feliz.

Olha pra mim... Nena, nena, nenaMirame... Nena, nena, nena
Me dá uma oportunidadeDame una oportunidad
Escuta...Oyeme...
Mas é que eu falo com sinceridade.Pero que te hablo con sinceridad.

Refrão:Coro:
(Só sou um homem apaixonado por você,(Solo soy un hombre enamorado de tí,
Apaixonado por você).Enamorado de tí).

Embora eu tenha sido um conquistadorAunque si he sido un tenorio
Por quase uma vida inteiraPor casi una vida entera
Eu, eu renunciaria a tudoYo, yo renunciaría a todo
Se algum dia você me quisesse.Si algun día me quisieras.

E pode ser, e pode serY puede ser, y puede ser
Que no jogo do amorQue en el juego del amor
Eu não tinha percebido, mas você chegou,Yo no lo habia notado pero llegaste tú,
Me mostrou sua doçuraMe enseñaste tu dulzura
E comigo acabou outra vez.Y conmigo has acabado otra vez.

Quando um dia você se convencerCuando un dia te convenzas
E disser que você é minhaY digas que tú eres mía
Então eu vou te darEntonces te voy a dar
Tudo, tudo que te oferecia.Todo, todo lo que te ofrecía.

E eu te juro que nesse dia você vai me fazerY yo te juro que ese dia vas hacerme
O mais feliz do mundoEn el mundo el mas feliz
Porque então serei seuPorque entonces seré tuyo
Completinho, que é pra você, pra você, pra você.Completito, que para tí, para ti, para tí.

Eu falo com sinceridade.Te hablo con sinceridad.
Pra te mostrar como te quero.Para enseñarte como te quiero.
Me dá uma oportunidade.Dame una oportunidad.
Te digo com a alma.Te lo digo con el alma.
Sou só um homem.Tan solo soy un hombre.
Louca e desesperadamente apaixonado.Locamente enamorado.
Apaixonado por você.Enamorado de tí.
Ai, mas me dá, me dá uma chance, nena linda.Ay, pero dame, dame un chance nena linda.
Eu falo com sinceridade.Te hablo con sinceridad.
Você vai sentir meu carinho.Vas a sentir mi cariño.
Me dá uma oportunidade.Dame una oportunidad.
Por você eu esqueço de tudo.Por tí me olvido de todo.
Sou só um homem.Tan solo soy un hombre.
Desesperado pra estar contigo.Desesperado de estar contigo.
Apaixonado por você.Enamorado de tí.
E é assim.Y eso es asi.

Só sou um homem apaixonado por você,Solo soy un hombre enamorado de ti,
Apaixonado por você.Enamorado de ti