Just Be Mine
Cher Lloyd
Seja Apenas Meu
Just Be Mine
Sim, sim, sim, sim...
Yeah, yeah, okay
Você diz que eu não te trato bem
You say I don't treat you right
Eu digo que você está muito tenso
I say that you're too uptight
Então temos uma briga estúpida
Then we have a stupid fight
(Eu não quero te machucar, mas acabo machucando)
(I don't mean to hurt you but I do)
Terminamos, vou te pegar de volta
Break up, gonna take you back
E te fazer ter um ataque cardíaco
Make you have a heart attack
Boom boom, um ataque cardíaco
Boom boom, that's a heart attack
(Eu não quero te machucar, mas acabo machucando)
(I don't mean to hurt you but I do)
Seja meu botão de ouro, minha estrela
Be my buttercup, be my star
Seja minha batida, bata forte
Beat it like a drum, beat it hard
Mesmo que eu esteja no meio da noite
Even though I'm out in the night
Mesmo que eu me vá, seja apenas meu
Even though I'm wrong, just be mine
Seja meu amante nas estrelas
Be my lover, boy, be my spark
Seja meu fogo no escuro
Be my fire boy in the dark
Mesmo que eu esteja no meio da noite
Even though I'm out in the night
Mesmo que eu me vá, seja apenas meu
Even though I'm wrong, just be mine, boy
Seja apenas meu, apenas meu
Just be mine, just be mine
Seja apenas, apenas meu, garoto
Just be mine, just be mine, boy
Eu quero que você goste
I want you like
Uh uh uh uh ah ah ah ah
Uh, uh, uh, uh, ah, ah, ah, ah
Uh uh uh uh ah ah ah ah
Uh, uh, uh, uh, ah, ah, ah, ah
Uh uh uh uh ah ah ah ah
Uh, uh, uh, uh, ah, ah, ah, ah
Uh uh uh uh ah ah ah ah
Uh, uh, uh, uh, ah, ah, ah, ah
Uh uh uh uh ah ah ah ah
Uh, uh, uh, uh, ah, ah, ah, ah
Uh uh uh uh ah ah ah ah
Uh, uh, uh, uh, ah, ah, ah, ah
Uh uh uh uh ah ah ah ah
Uh, uh, uh, uh, ah, ah, ah, ah
Uh uh uh uh ah ah ah ah
Uh, uh, uh, uh, ah, ah, ah, ah
Às vezes, eu sou uma vadia louca
Sometimes I'm a crazy chick
Faço coisas que te deixam triste
Doing things that'll make you sick
Mas eu vou embora com isso
But I get away with it
Eu não quero te machucar, mas acabo machucando
I don't mean to hurt you but I do
Você diz que eu te fazer esperar
You say that I make you wait
Isso é verdade porque porque eu te faço esperar
That's true 'cause I make you wait
Apenas uma das coisas que você odeia
Just one of the things you hate
(Eu não quero te machucar, mas acabo machucando)
(I don't mean to hurt you but I do)
Seja meu botão de ouro, minha estrela
Be my buttercup, be my star
Seja minha batida, bata forte
Beat it like a drum, beat it hard
Mesmo que eu esteja no meio da noite
Even though I'm out in the night
Mesmo que eu me vá, seja apenas meu
Even though I'm wrong, just be mine
Seja meu amante nas estrelas
Be my lover boy, be my spark
Seja meu fogo no escuro
Be my fire boy in the dark
Mesmo que eu esteja no meio da noite
Even though I'm out in the night
Mesmo que eu me vá, seja apenas meu
Even though I'm wrong, just be mine, boy
Seja apenas meu, apenas meu
Just be mine, just be mine
Seja apenas, apenas meu, garoto
Just be mine, just be mine, boy
Eu quero que você goste
I want you like
Uh uh uh uh ah ah ah ah
Uh, uh, uh, uh, ah, ah, ah, ah
Uh uh uh uh ah ah ah ah
Uh, uh, uh, uh, ah, ah, ah, ah
Uh uh uh uh ah ah ah ah
Uh, uh, uh, uh, ah, ah, ah, ah
Uh uh uh uh ah ah ah ah
Uh, uh, uh, uh, ah, ah, ah, ah
Uh uh uh uh ah ah ah ah
Uh, uh, uh, uh, ah, ah, ah, ah
Uh uh uh uh ah ah ah ah
Uh, uh, uh, uh, ah, ah, ah, ah
Uh uh uh uh ah ah ah ah
(I want you like)
Uh uh uh uh ah ah ah ah
Uh, uh, uh, uh, ah, ah, ah, ah
Uh, uh, uh, ah, ah, ah, ah
Uh, uh, uh, uh, ah, ah, ah, ah
Eu estou sempre desarrumada (desculpe-me)
I always messed up (sorry)
Eu realmente preciso de você agora (desculpe-me)
I really mean it now (sorry)
Eu não posso me ajudar (tão desobediente)
I just can't help myself (so naughty)
Uh uh uh, tão desobediente
Uh, uh, uh, so naughty
Eu estou sempre desarrumada (desculpe-me)
I always messed up (sorry)
Eu realmente preciso de você agora (desculpe-me)
I really mean it now (sorry)
Eu não posso me ajudar (tão desobediente)
I just can't help myself (so naughty)
Uh uh uh, tão desobediente
Uh, uh, uh, so naughty
Uh uh uh uh ah ah ah ah
Uh, uh, uh, uh, ah, ah, ah, ah
Uh uh uh uh ah ah ah ah
Uh, uh, uh, uh, ah, ah, ah, ah
Apenas seja meu, whoa, oh
Just be mine, whoa, oh
Uh, uh, uh, uh, ah, ah, ah
Uh, uh, uh, uh, ah, ah, ah, ah
Uh, uh, uh, ah, ah, ah, ah
Uh, uh, uh, uh, ah, ah, ah, ah
Eu quero que você goste, whoa ohhheu quero que você gosta
I want you like
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Eu quero que você gosta
I want you like
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cher Lloyd e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: