Stars
Cher
Estrelas
Stars
Eu nunca fui de dizer
I was never one for saying
O que eu realmente sinto
What I really feel
Mas essa noite expresso
Except tonight I'm bringing
Tudo o que eu conheço por real
Everything I know that's real
As estrelas, elas vem e vão
Stars, they come and go
Elas aparecem rapidamente e se vão lentamente
They come fast, they come slow
Elas aparecem como a ultima luz do sol, cadente
They go like the last light of the sun, all in a blaze
E tudo o que você enxerga são as glórias
And all you see is glory
Hey, mas esta muito solitário este lugar
Hey, but it gets lonely here
Quando não há ninguém pra dividir o momento
When there's no one here to share
Você pode jogar tudo pros altos
You can shake it all away
Se você vir ouvir minha história
If you will hear my story
Algumas pessoas pedem por fama
Some people ask for fame
Como atletas em um jogo
Like athlete's in a game
Nos fazemos de tudo
We break our collarbones and come up swinging
Alguns perdem
Some of us are downed
Alguns vencem
Some of us are crowned
E alguns de nós nos perdemos e jamais somos encontrados
And some are lost and never found
Mas muitos já viram de tudo
But most have seen it all
Vivem suas vidas em seus tristes cafés e halls de músicas
They live their lives in sad cafe's and music halls
Sempre vem cantando
They always come up singing
Alguns aproveitam a juventude para fazer tudo
Some make it when they're young
Antes que o mundo faça o trabalho sujo
Before the world has done its dirty job
Mais tarde alguém irá dizer
Later on someone will say
“Você fez por onde e terás sua glória”
"You've had your day and now you must make way"
Mas eles nunca saberiam pelo que você passou
But they will never know the pain of living
Com um desconhecido nome
With a name you'd never own
Ou os anos esquecidos
Or the many years forgetting
O que você saberá o bastante?
What you know too well?
Quando souber que os que conquistaram sua glória agora foram derrubados
That the ones who get the crown have been let down
Mesmo assim, tentamos fazer as pazes
Yet try to make amends
Sem defesas, talvez fingindo
Without defending, perhaps pretending
Você nunca viu os olhos de um homem de 25 anos
You never saw the eyes of grown men of 25
Admira-te enquanto anda e pede um autografo
That follow as you walk and ask for autographs
Ou beija você na bochecha
Or kiss you on the cheek
Mas você nunca acreditaria que eles realmente te amam
But you never could believe they really love you
Alguns somente agem com certa idade
Some make it when they're old
Talvez eles tenham uma alma sem temores
Perhaps they have a soul they're not afraid to bare
Ou talvez não haja nada lá
Or perhaps there's nothing there
Estrelas, elas vem e vão
Stars, they come and go
Elas aparecem rapidamente e se vão lentamente
They come fast, they come slow
Elas aparecem como a ultima luz do sol, cadente
They go like the last light of the sun, all in a blaze
E tudo o que você enxerga são glórias
And all you see is glory
Mas muitos já viram de tudo
But most have seen it all
Vivem suas vidas em seus tristes cafés e hall de músicas
They live their lives in sad cafe's and music halls
Sempre vem cantando
They always come up singing
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cher e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: