Milord

Milord

Milord

Venha, seja sábio, milord
Come on get wise, milord
Seus lábios dizem mentiras, milord
Her lips tells lies, milord
A garota que você adora
The girl that you adore
Encontrou outro cara
Has found another guy
Ela ficou aborrecida, milord
She just got bored, milord
Agora você é ignorado, milord
Now you're ignored, milord
No fundo do seu orgulho
Deep down inside your pride
Não vai deixar você dizer adeus
Won't let you say goodbye
Aquela beleza do sul, milord
That southern belle, milord
Tem um coração de gelo
Has got a heart of ice
O amor pode ser feito, milord
Love can be done, milord
Bem como o paraíso
As well as paradise

Você conheceu ela em um bar
You met her at a bar
Seus lábios estavam rubis vermelhos
Her lips were ruby red
Seu preguiçoso desenho no sul
Her lazy southern draw
Em breve, vire sua cabeça nobre
Soon turn your noble head
Você jurou que nunca se separou
You swore you never part
Embora você fique longe
Though you live far away
Como você pode conhecer um coração
How could you know a heart
Como outros corações, iria se desviar
Like other hearts would stray

Venha, garanta, milord
Come on get hip, milord
E deixe a vida rasgar, milord
And let life rip, milord
Certifique-se de que haja muito mais
Be sure there's plenty more
De amor a ser feito
Of loving to be done
Lá, só para conhecer, milord
There, just to meet, milord
Com os lábios tão doces, milord
With lips as sweet, milord
E corações para fazer e quebrar
And hearts to make and break
Antes da corrida correr
Before the race is run
Então, acerte a cidade, milord
So hit the town, milord
Venha e seja meu convidado
Come on and be my guest
Vamos virar de cabeça para baixo
We'll turn it upside down
E o demônio toma o resto
And devil takes the rest

A história é a mesma
The story is the same
Sempre que cresce o amor jovem
Whenever young love grows
E ninguém é culpado
And no one is to blame
É assim que se passa
It's just the way it goes
Você não é o primeiro que encontrou
You're not the first who's found
Que o amor não pode ser amado
That love can be unkind
E ainda o mundo gira
And still the world goes round
Mas um coração está deixado para trás
But one heart's left behind