The Last Time

A última vez

The Last Time

Eu vi você no dia do teste quando você andou com outra garota
I saw you testerday when you walked with another girl
O que resta dizer, o que resta fazer
What is there left to say, what is there left to do
Agora que você se foi, estou feliz por termos terminado
Now that you're gone I'm glad we're through
Mas agora vejo que as coisas deram errado
But now I see that things went wrong
Não há mais nada para eu continuar
There's nothing left for me to carry on
Não haverá mais lágrimas
There won't be no more tears
Não haverá mais mentiras
There won't be no more lies
Chegou a hora de dizer adeus
The time has come to say goodbye

Esta é a última vez, baby, sua última vez
This is the last time baby your last time
Você já me machucou, me machucou
You'll ever hurt me, ever hurt me
Esta é a última vez, baby, sua última vez
This is the last time baby your last time
Você já me machucou, me machucou
You'll ever hurt me, ever hurt me

Não acredito que você me machucou
I can't believe you hurt me
Não acredito que você me fez mal
I can't believe you did me wrong
Você disse que sempre me amaria
You said you'll always love me
Agora é hora de eu ser forte
Now it's time for me to be strong
Somente o tempo curará a dor
Only time will heal the pain
Eu sei, eu sei que não é o mesmo
I know, I know it's not the same
Vamos encarar os fatos, você me fez mal
Let's face the facts, you did me wrong
É por isso que eu canto essa música
This is why I sing this song

E agora você vê o quanto você me machuca
And now you see how much you hurt me
Você sente a dor dentro do seu coração
You feel the pain within your heart
Não tente dizer que você está mudando
Don't try to say that you are changing
Saia pela porta, não quero mais o seu amor
Walk out the door, don't want your love no more

Esta é a última vez, baby, sua última vez
This is the last time baby your last time
Você já me machucou, me machucou
You'll ever hurt me, ever hurt me
Esta é a última vez, baby, sua última vez
This is the last time baby your last time
Você já me machucou, me machucou
You'll ever hurt me, ever hurt me
Esta é a última vez, baby, sua última vez
This is the last time baby your last time
Você já me machucou, me machucou
You'll ever hurt me, ever hurt me
Esta é a última vez, baby, sua última vez
This is the last time baby your last time
Você já me machucou, me machucou
You'll ever hurt me, ever hurt me

Você nunca vai me machucar baby não, não
You'll never hurt me baby no, no
Você nunca vai me machucar novamente não, não
You'll never hurt me again no, no
Você nunca vai me machucar baby, você nunca vai não, não
You'll never hurt me baby you'll never no, no
Você nunca vai me machucar baby de novo não, não
You'll never hurt me baby again no, no
Você nunca vai me machucar noooo
You'll never hurt me noooo
Você nunca vai me machucar baby de novo não, nãoooooooooooo
You'll never hurt me baby again no, noooooooooooo