The Ocean in Me

O Oceano Em Mim

The Ocean in Me

Eu sei quando uma tempestade está chegando, e eu posso dizer quando as lágrimas vão cair
I know when a storm is coming on, and I can tell when tears are gonna fall
E eu sei como é quando decepções parecem fazer você se sentir tão pequeno
And I know what it's like when disappointments seem to make you feel so small
Eu me tornei o extra quando eu queria ser o principal
I've become the extra when I wished to be the lead
E eu tenho sido o amigo quando eu queria ser a menina
And I have been the friend when I wished to be the girl
E às vezes toda a fé no mundo
And sometimes all the faith in the world
Nunca pode ainda mudar o que não se destina a ser
Can still never change what isn't meant to be

Refrão
Chorus:
Mas se eu sinto que sou apenas uma lágrima de chuva quando eu quis ser um rio
But if I feel like just a teardrop in the rain when I meant to be a river
Deus vê o oceano em mim
God sees the ocean in me
E nas profundezas de toda a minha tristeza e minha dor, quando peço para ser entregue
And in the depths of all my sorrow and my pain, when I ask to be delivered
Ele mostra o oceano para mim
He shows the ocean to me
Ele vê o oceano em mim
He sees the ocean in me

Ele vê todas as coisas que eu não posso ver, e ele seca cada lágrima que cai
He sees all the things that I can't see, and He dries every tear that falls down
E mais cedo ou mais tarde Ele abre meus olhos
And sooner or later He opens my eyes
E, finalmente, eu me viro
And finally I turn around
E descobrir que, como um servo eu tinha realmente sido uma rainha
And find that as a servant I had really been a queen
E eu tinha sido um diamante quando eu pensei que eu era de vidro
And I had been a diamond when I thought that I was glass
E eu sei que cada mágoa vai passar
And I know every heartbreak will pass
Apenas quando parece o mais difícil de acreditar
Just when it seems the hardest to believe

Porque se eu sinto que sou apenas uma lágrima de chuva quando eu quis ser um rio
Cause if I feel like just a teardrop in the rain when I meant to be a river
Deus vê o oceano em mim
God sees the ocean in me
E nas profundezas de toda a minha tristeza e minha dor, quando peço para ser entregue
And in the depths of all my sorrow and my pain, when I ask to be delivered
Ele mostra o oceano para mim
He shows the ocean to me
Ele vê o oceano em mim
He sees the ocean in me

E eu sou um oceano atraído pela luz
And I'm an ocean drawn to the light
Alcançando o céu
Reaching for the sky
Puxado pela gravidade
Pulled by gravity
E depois de cada tempestade, eu tomo outra forma
And after every storm, I take another shape
Desembarque em uma costa muito além dos meus sonhos
Landing on a shore far beyond my dreams

E se eu sinto que sou apenas uma lágrima de chuva quando eu quis ser um rio
And if I feel like just a teardrop in the rain when I meant to be a river
Deus vê o oceano em mim
God sees the ocean in me
E nas profundezas de toda a minha tristeza e minha dor, quando peço para ser entregue
And in the depths of all my sorrow and my pain, when I ask to be delivered
Ele mostra o oceano para mim
He shows the ocean to me
Ele vê o oceano em mim
He sees the ocean in me
Ele vê o oceano em mim
He sees the ocean in me