Vladimir Central Prison

Prisão Central de Vladimir

Vladimir Central Prison

A primavera voltou e raios de calor
Весна опять пришла и лучики тепла,
Eles olham confiantes para minha janela
Доверчиво глядят в моё окно
Mais uma vez, aperte o peito e a tristeza se encaixará na alma
Опять защемит грудь и в душу влезет грусть
De memória irá comigo.
По памяти пойдёт со мной.

Ele vai e faz um pecado
Пойдёт разворошит и вместе согрешит
Com aquela garota que eu amei por tanto tempo.
С той девочкой что так давно любил.
Com aquela garota deixada, com aquela garota veio
С той девочкой ушла, с той девочкой пришла
Esquecê-la não tem força suficiente
Забыть её не хватит сил

Vladimir Central (vento norte)
Владимирский централ (Ветер северный)
Palco de Tver (Mal não medido)
Этапом из Твери (Зла немерено)
Um fardo pesado está no coração
Лежит на сердце тяжкий груз
Vladimir Central (vento norte)
Владимирский централ (Ветер северный)
Quando eu depositei (a vida é trocada)
Когда я банковал (Жизнь разменяна)
Mas nem um ponto costuma arruinar.
Но не очко обычно губит.
E para onze ases.
А к одиннадцати туз.

Lá, sob a janela do prisioneiro, o degelo é fino,
Там под окном зэка, проталина тонка,
E ainda não é minha dívida da primavera.
И всё ж то не долга моя весна.
Fico feliz que aqui, mesmo que isso seja algo, mas existe,
Я радуюсь, что здесь, хоть это-то, но есть,
Como eu preciso do seu amor.
Как мне твоя любовь нужна.