Heavy Soul

Heavy Soul

Heavy Soul

Eu vou te amar à distância
I'll love you from a distance
O caminho de menor resistência
The path of least resistance
Vou facilmente descartá-lo
I'll easily dismiss it
Como mera coincidência
As merely coincidence

Eu vou endurecer meu coração
I'll harden my heart
Recuse-se a desmoronar
Refuse to fall apart
O desejo de escapar do meu ambiente protegido
The urge to escape my protected environment

Se a alma poderia ser pesado
If the soul could be weighed
Quanto pesa o seu seria?
How heavy would yours be?

É essa pressão que continua a construir
It's this pressure that keeps building
Tão implacável, tão inflexível
So relentless, so unyielding
Longe da vista, longe do coração
Out of sight, out of mind
Um luxo Eu sei que vou encontrar
A luxury I know I'll find

Bastante obsoleto ainda bastante assustadora
Quite obsolete yet quite daunting
Profundamente saudade, mas não vale a pena querer
Deeply yearning but not worth wanting