Are You In Love

Você Está Apaixonado?

Are You In Love

Eu lutei contra o sentimento
I fought the feeling
Por tempos e esqueci
For time and forgot
O significado de fazer amor
The meaning of making love

Pelo o que eu me lembro
If I remember
Você não conseguia tirar seu suéter
You couldn't take off your sweater
Ficou enrolada
Got tangled up

E se ninguém visse o pior em mim
And if no one saw the worst in me
Teria menos espaços vazios
There would be less empty spaces
Atirei no escuro desisti muito fácil
Shot a blank gave up too easily
Quando a pergunta dela veio
When her question just came out

Bem, você está apaixonado
Well are you in love
Por outra pessoa?
With anyone else
Porque só de pensar nisso, querido
Cause the thought of it my dear
Poderia me matar
Might bring me to death

Ela disse
She said

Você está apaixonado
Are you in love
Por outra pessoa?
With anyone else
Porque só de pensar nisso, querido
Cause the thought of it my dear
Poderia me matar
Might bring me to death

Eu só estou provocando
I'm only teasing
Não consigo aceitar possivelmente
Can't help but reject the feasible
Pensar em nós
Thought of us

E caramba, eu não acredito
And damn I can't believe
Que você está indo embora, nós acabamos de ser pegos
That you're leaving we just got caught
No estacionamento
In the parking lot
(Pela polícia)
(By the cops)

E se ninguém visse o pior em mim
And if no one saw the worst in me
Teria menos espaços vazios
Hell would be a little more vacant
Atirei no escuro desisti muito fácil
Shot a blank gave up too easily
Quando a pergunta dela veio
When her question just came out

Bem, você está apaixonado
Well are you in love
Por outra pessoa?
With anyone else
Porque só de pensar nisso, querido
Cause the thought of it my dear
Poderia me matar
Might bring me to death

Ela disse
She said

Você está apaixonado
Are you in love
Por outra pessoa?
With anyone else
Porque só de pensar nisso, querido
Cause the thought of it my dear
Poderia me matar
Might bring me to death