Yeah Yeah (feat. Travie McCoy)

Yeah Yeah (part. Travie McCoy)

Yeah Yeah (feat. Travie McCoy)

Se você me amar assim, garoto, eu vou te amar do mesmo jeito
If you love me like that, boy, I'll love you right back
Não somos parecidos, dizem que os opostos se atraem
We ain't similar, they say opposites attract
Toda vez que te abraço não tem como ficarmos mais próximos
Every time I hold you, can't be any closer
Disse ao meu ex "Próximo!" - é oficial, nós acabamos
Told my ex, "Onto the next" - it's official we're over

Porque toda noite eu sonho com você estando ao meu lado
Cos every night I dream of you being by my side
E eu posso passar a vida inteira amando você
And I can take a lifetime of loving you
Agora isso é o que eu estou querendo dizer
Right now that's what I've been meaning too

[TRAVIE McCOY]
[TRAVIE McCOY]
Então não vamos complicar
So let's not complicate it
Apenas diga
Just say yeah

Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Nós poderíamos fazer isso pra sempre
We could do this forever
Isto é, se você quiser, você poderia?
That's if you wanted to, could you
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Nós deveríamos fazer isso pra sempre
We should do this forever
Então sou só eu e você
So it's just me and you

E você esperou esse tempo todo
And you waited all this time
E eu não vou deixar você passar
And I'm not letting you pass me by
Porque você é o milagre da minha vida
Cos you're the miracle in my life
A estrela que brilha numa noite nublada
The sun that shines on a cloudy night
Então se você quiser, se você quiser, diga
So if you want it, you want it, say

[TRAVIE McCOY]
[TRAVIE McCOY]
Hahaha!
Hahaha!
É o Travie
It's Travie
Não quero fazer promessas, só quero mostrar como é que é
I don't wanna make no promises, I just wanna show what it is (Uh-huh)
Se aproveita quando alguém está caído assim por você
Take advantage when somebody's down for you like this (Like this)
E se você não entender, venha e me pegue pela mão
And if you don't understand, come and take me by the hand
E se você não consegue esquecer o passado apenas lembre o que tivemos
If you can't forget the past then just remember what we had cos

Porque toda noite eu sonho como estando ao meu lado
Cos every night I dream of you being by my side
E eu posso passar a vida inteira amando você
And I can take a lifetime of loving you
Agora isso é o que eu estou querendo dizer
Right now that's what I've been meaning to

[TRAVIE McCOY]
[TRAVIE McCOY]
Então não vamos complicar
So let's not complicate it
Apenas diga
Just say yeah

Yeah, yeah, yeah nós poderíamos fazer isso pra sempre
Yeah, yeah, yeah, we could do this forever
Isto é, se você quiser, você poderia?
That's if you wanted to, could you
Yeah, yeah, yeah nós deveríamos fazer isso pra sempre
Yeah, yeah, yeah, we should do this forever
Então sou só eu e você
So it's just me and you

E você esperou esse tempo todo
And you waited all this time
E eu não vou deixar você passar
And I'm not letting you pass me by
Porque você é o milagre da minha vida
Cos you're the miracle in my life
A estrela que brilha numa noite nublada
The sun that shines on a cloudy night
Então se você quiser, se você quiser, diga
So if you want it, you want it, say

Você é meu pra sempre
You're forever mine
Minha luz na escuridão
My light in the dark
Você é quem eu sempre posso contar
You're my calling card
Meu nome está no seu coração
My name's on your heart

Toda noite (seu coração)
Every night (Your heart)
Amando você (seu coração)
Loving you (Your heart)
Toda noite (seu coração)
Every night (Your heart)
Amando você (seu coração)
Loving you (Your heart)
Diga
Say yeah

Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Nós poderíamos fazer isso pra sempre
We could do this forever
Isto é, se você quiser, você poderia?
That's if you wanted to, could you
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Nós deveríamos fazer isso pra sempre
We should do this forever
Então sou só eu e você
So it's just me and you

E você esperou esse tempo todo
And you waited all this time
E eu não vou deixar você passar
And I'm not letting you pass me by
Porque você é o milagre da minha vida
Cos you're the miracle in my life
A estrela que brilha numa noite nublada
The sun that shines on a cloudy night
Então se você quiser, se você quiser, diga
So if you want it, you want it, say