It’s About Time

É sobre o tempo

It’s About Time

Estou me perguntando se viver sem a sensação de que realmente está vivendo
I'm asking myself if living without a feeling is really living
É ter tudo o que qualquer bom se tudo de tudo que você tem?
Is having everything any good if everything's all you have?
Eu me tranquei longe, eu me tornei intocável
I locked myself away, I became untouchable
Ficou mais frio a cada dia
Got colder by the day
Sonhando com o céu azul
Dreaming of blue skies
Nada no meu caminho, apenas a pessoa no espelho
Nothing in my way, just the person in the mirror

Leve-me para a chama
Take me to the flame
É agora ou nunca
It's now or never
É sobre o tempo que eu começar a amar novamente
It's about time that I start loving again
Já é hora de o sol toca a minha pele
It's about time the sunshine touches my skin
Eu não vou desistir até que meu coração bate de novo
I won't give in till my heart beats again
Será que alguém me mostre o que eu estive ausente
Will somebody show me what I've been missing
Sim, é sobre o tempo que eu começar a amar novamente
Yeah, it's about time that I start loving again

Por todo esse tempo eu estava com tanto medo de voar, então eu preso à corrida
For all that time I was so scared of flying so I stuck to the running
Mas eu não estou correndo mais
But I'm not running anymore
Eu estou dançando as minhas noites fora
I'm dancing my nights away
Agora estou bem acordado, I'v estou de olho no horizonte
Now I'm wide awake, I'v got my eye on the horizon
Observe-me voar para longe
Watch me fly away
No céu azul
Into the blue sky
Nada no meu caminho, apenas a pessoa no espelho
Nothing in my way, just the person in the mirror

Leve-me para a chama
Take me to the flame
É agora ou nunca
It's now or never
É sobre o tempo que eu começar a amar novamente
It's about time that I start loving again
Já é hora de o sol toca a minha pele
It's about time the sunshine touches my skin
Eu não vou desistir até que meu coração bate de novo
I won't give in till my heart beats again
Será que alguém me mostre o que eu estive ausente
Will somebody show me what I've been missing
Sim, é sobre o tempo que eu começar a amar novamente
Yeah, it's about time that I start loving again

Cada emoção engarrafada
Each bottled up emotion
Cada lágrima que eu nunca chorei
Each tear I never cried
Eu preciso de uma grande explosão
I need a big explosion
É hora de m para voar
It's time for m to fly

É sobre o tempo que eu começar a amar novamente
It's about time that I start loving again
Já é hora de o sol toca a minha pele
It's about time the sunshine touches my skin
Eu não vou desistir até que meu coração bate de novo
I won't give in till my heart beats again
Será que alguém me mostre o que eu estive ausente
Will somebody show me what I've been missing
Sim, é sobre o tempo que eu começar a amar novamente
Yeah, it's about time that I start loving again

Cada emoção engarrafada
Each bottled up emotion
Cada lágrima que eu nunca chorei
Each tear I never cried
Eu preciso de uma grande explosão
I need a big explosion
É hora de m para voar
It's time for m to fly