Waiting For Lightning
Cheryl Cole
Esperando Pelo Raio
Waiting For Lightning
No meu limite
In over my head
Em um mar de desesperança
In a sea of black
Tentando juntar os pedaços
Try’na pick up the pieces
Me sentindo perdida e completamente sozinha
Feeling lost and all alone
À procura de sinais através da janela
Looking for signs through the window
Apenas tenho que quebrar o silêncio
Just gotta break the silence
Cavar o meu caminho para fora desse buraco
Dig my way outta this hole
Porque eu poderia desperdiçar toda a minha vida
‘cos I could waste all my life
Esperando pelo raio na escuridão
Waiting for lightning in the dark
Ou eu poderia decidir
Or I could decide
Que posso fazer fogo
That I can make fire
Tudo o que eu preciso é de uma faísca
All I need is a spark
Não quero desperdiçar toda a minha vida
Don’t wanna waste all my life
Sufocando com todos estes pontos de interrogação
Drowning in all these question marks
Ou eu poderia decidir
Or I could decide
Que posso fazer fogo
That I can make fire
Estou cansada de esperar pelo
I’m done waiting for
Raio na escuridão
Lightning in the dark
Eu encontrei a luz dentro do meu coração
I found the light inside my heart
Acenda a chama e incendeie
Ignite the flame and set it off
Não me pare, eu sei que estou cansada
no stopping me I know I’m done
De esperar pelo raio na escuridão
Waiting for lightning in the dark
Eu encontrei a luz dentro do meu coração
I found the light inside my heart
Vou queimar o céu, vou abri-lo
I’ll burn the sky I’ll rip it up
Não me toque
No touching me
Eu sei que estou cansada (de esperar
I know I’m done (waiting for
Pelo raio)
Lightning)
Eu não estou desistindo
I’m not laying down
Eu não estou relaxando
I’m not shutting up
Eu estou em chamas como um foguete
I’m out blazing like a rocket
Nunca imaginei que pudesse acender uma chama
I never knew I could burn a flame
Através do gelo e da chuva fria
Through the ice and the cold rain
Eu não vou ter medo disso
I won’t be scared about it
Acabei de enxugar as manchas de lágrimas
I just take a match to the tear stains
Eu estava sozinha como a última sobrevivente
I was lonely as the last survivor
Não estou mais perdida ao longo
Lost along
Do caminho
The edge not anymore
Agora, eu estou viva
Now I’m alive
Não apenas sobrevivendo
Not just surviving
Ou esperando pelo raio
Or waiting for the lightning
Não mais
Anymore
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cheryl Cole e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: