Die Young

Morrer jovem

Die Young

Você quer, você quer correr?
Do you wanna, do you wanna run?
Você quer viver ou morrer jovem?
Do you wanna live or die young?
Eu não quero, eu não quero
I don't wanna, I don't wanna
Seja pego porque então terminei
Get caught up 'cause then I'm done
De porta em porta, me sinto tão perdido
Door-to-door, I feel so lost
Apenas um momento antes de eu partir
Just a moment before I am gone

Tenho que encontrar uma razão, tenho que seguir em frente só para continuar sendo
Gotta find a reason, gotta keep on moving just to keep on being
Deus, você não sabe que estou falando sério
God, don't you know I mean it
Tropeçar no escuro, o que estou vendo?
Stumble in the dark, what am I seeing?
Eu nem sei mais, mas quero ir para casa
I don't even know anymore, but I wanna go home
Alguém continua perseguindo, oh não
Somebody keeps on chasing, oh no

Venda de porta em porta, não sou vendedor
Door-to-door selling, I ain't no salesman
Mas parece que eles estão comprando minha alma
But it feels like they're buying my soul
O medo é o dinheiro, sangue doce como mel
Fear is the money, blood sweet as honey
Eu sei que nunca envelhecerei
I know that I'll never grow old

Eu nunca direi que morrerei jovem
I'll never be saying that I will die young
Mas veja o que eu enfrento quando tudo está dito e feito
But look what I face when it's all said and done
Sistemas vacilantes
Faltering systems
A chave para viver, perdi alguma?
The key to living, have I missed one?
Se eu for pego, acho que eles ganharam
If I get caught, then I guess they have won
A escuridão ultrapassa tudo o que eu corri
The darkness overtakes all that I had run
Pulmões com bolhas e vazios
Blistering, deflated lungs
Visite-me, porque posso morrer jovem
Visit me, because I might just die young

Você quer, você quer desistir agora ou seguir em frente?
Do you wanna, do you wanna give up now or push ahead?
Eu não quero me perder no preto, estou com medo da morte
I don't wanna get lost to the black, I'm fearing death
De porta em porta, ouso bater?
Door-to-door, do I dare knock?
Só um momento, vou esperar ou estou perdido
Just a moment, I'll wait or I'm lost

Tenho que encontrar uma razão
Gotta find a reason
Tenho que continuar correndo só para continuar vivo
Gotta keep on running just to keep on being alive
Eu nem vejo isso, eu nem vejo sentido, desistir ou tentar
I don't even see it, I don't even see the point, give up or try
Oh meu Deus, eu só quero ir para casa
Oh my God, I just wanna go home
Sair vivo, nunca saberei
Make it out alive, I'll never know

Venda de porta em porta, não sou vendedor
Door-to-door selling, I ain't no salesman
Mas parece que eles estão comprando minha alma
But feels like they're buying my soul
O medo é o dinheiro, sangue doce como mel
Fear is the money, blood sweet as honey
Eu sei que nunca envelhecerei
I know that I'll never grow old

Eu nunca direi que morrerei jovem
I'll never be saying that I will die young
Mas veja o que eu enfrento quando tudo está dito e feito
But look what I face when it's all said and done
Sistemas vacilantes
Faltering systems
A chave para viver, perdi alguma?
The key to living, have I missed one?
Se eu for pego, acho que eles ganharam
If I get caught, then I guess they have won
A escuridão ultrapassa tudo o que eu corri
The darkness overtakes all that I had run
Pulmões com bolhas e vazios
Blistering, deflated lungs
Visite-me, porque posso morrer jovem
Visit me, because I might just die young

Da-da-da-da-da, da
Da-da-da-da-da, da
Da-da-da, da-da-da-da-da-da
Da-da-da, da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da, da
Da-da-da-da-da, da
Da-da-da, da-da-da-da-da-da
Da-da-da, da-da-da-da-da-da

Eu nunca direi que morrerei jovem
I'll never be saying that I will die young
Mas veja o que eu enfrento quando tudo está dito e feito
But look what I face when it's all said and done
Sistemas vacilantes
Faltering systems
A chave para viver, perdi alguma?
The key to living, have I missed one?
Se eu for pego, acho que eles ganharam
If I get caught, then I guess they have won
A escuridão ultrapassa tudo o que eu corri
The darkness overtakes all that I had run
Pulmões com bolhas e vazios
Blistering, deflated lungs
Visite-me, porque posso morrer jovem
Visit me, because I might just die young