Pasta Rossa

Macarrão Vermelho

Pasta Rossa

Sua boca ainda me cumprimenta
La tua bocca mi saluta ancora
Com o sorriso de quem se apaixona
Col sorriso di chi s'innamora
Muito cedo então ele percebe
Troppo presto poi si rende conto
Que é uma morte e um lindo pôr do sol também
Che è una morte e pure un bel tramonto

Não é possível esquecer
Non è possibile dimenticare
O sabor do spritz que você não sabia fazer
Il sapore degli spritz che non sapevi fare
Você que sempre pensa em como não pensar
Tu che pensi sempre a come non pensare
Para aquele idiota do seu pai e para a cara da sua mãe
A quello stronzo di tuo padre e al viso di tua madre
Então deixe-me acreditar que vou te encontrar em casa esta noite
E allora lasciami credere che stasera ti trovo a casa

Enquanto você prepara a massa vermelha
Mentre prepari la pasta rossa
Agora você já tem a camisa suja
Adesso hai già la maglia sporca
Se apenas o tempo parasse agora
Se adesso solo si fermasse il tempo
Seríamos flores vermelhas no meio do inverno
Saremmo fiori rossi in pieno inverno
Tubarões nadaram em seus olhos claros
Nei tuoi occhi chiari ci nuotavan gli squali
Eu olho para eles e minhas mãos tremem um pouco
Li guardo e un po' mi tremano le mani

E não me pergunte como meu cachorro está
E non mi chieder come sta il mio cane
Eu sei que você faz isso para não ter que falar
So che lo fai per non dover parlare
Eu te dei espelhos como armas para você olhar
Ti ho dato specchi come armi per guardarti
Mas você só os usa para escalar
Ma tu li usi solo per arrampicarti

As penas vermelhas como olhos de coelho
Le penne rosse come occhi di conigli
Eles desenham um rosto que você parece no prato
Disegnano nel piatto una faccia a cui somigli
Não somos planetas e nunca nos alinharemos
Non siam pianeti e non ci allineeremo mai
Mas se você mudar de ideia, você conhece a campainha
Ma se cambiassi idea il campanello lo sai

Deixe-me acreditar nisso esta noite
Lasciami credere che stasera
Eu te encontro em casa enquanto
Ti trovo a casa mentre
Prepare a massa vermelha
Prepari la pasta rossa
Agora você já tem a camisa suja
Adesso hai già la maglia sporca

Se apenas o tempo parasse agora
Se adesso solo si fermasse il tempo
Seríamos flores vermelhas no meio do inverno
Saremmo fiori rossi in pieno inverno
Tubarões nadaram em seus olhos claros
Nei tuoi occhi chiari ci nuotavan gli squali
Eu olho para eles e minhas mãos tremem um pouco
Li guardo e un po' mi tremano le mani

Se eu pudesse escolher um final ou uma conclusão
Se potessi scegliere un finale o una conclusione
Para um livro que não tem autor
Ad un libro che manca di un autore
Seria para lavar a louça com você depois do jantar
Sarebbe di lavare i piatti con te dopo cena
Vocês são como tubarões nas suas costas
Sei come squali sulla schiena
Se apenas o tempo parasse agora
Se adesso solo si fermasse il tempo
Seríamos flores vermelhas no meio do inverno
Saremmo fiori rossi in pieno inverno
Tubarões nadaram em seus olhos claros
Nei tuoi occhi chiari ci nuotavan gli squali
Eu olho para eles e minhas mãos tremem um pouco
Li guardo e un po' mi tremano le mani

Aos seus olhos claros, o Titanic estava afundando
Nei tuoi occhi chiari ci affondava il Titanic
Aos seus olhos claros, o Titanic estava afundando
Nei tuoi occhi chiari ci affondava il Titanic
Aos seus olhos claros, o Titanic estava afundando
Nei tuoi occhi chiari ci affondava il Titanic
Aos seus olhos claros, o Titanic estava afundando
Nei tuoi occhi chiari ci affondava il Titanic
Aos seus olhos claros, o Titanic estava afundando
Nei tuoi occhi chiari ci affondava il Titanic
Aos seus olhos claros, o Titanic estava afundando
Nei tuoi occhi chiari ci affondava il Titanic