Il Signor Buio

O Senhor das Trevas

Il Signor Buio

Hmmmm
Mmmmh
Com esses olhos, vi o cemitério das nuvens
Con quegli occhi vidi il cimitero delle nuvole
E, no horizonte, tudo estava definido
E mentre all'orizzonte tutto tramontava
Grandes estrelas, mais escuras, todas elas
Più in alto stelle, buio, ogni cosa avevano
Já envolvidos com os deles
Già avvolto con le loro
Mãos silenciosas
Silenziose mani
Isso é o que nos fascina tanto
Che tanto ci affascinano
Quanto eles nos intimidam
Quanto ci intimoriscono
ele
Lui
Mentes frágeis
Fragili menti
Humanos frágeis
Fragili umani
Eh beeh, o que você espera do escuro?
Eh beeh, cosa ti aspetti dal buio?
Não há monstros ou demônios para manter nossa empresa
Non ci sono mostri o demoni a tenerci compagnia
Estamos sozinhos e assustados perdidos nesta utopia
Siamo soli e spaventati persi in questa utopia
Nas noites que traz sorrisos e cicatrizes e
In notti portatrici di sorrisi e cicatrici e
De espelhos que revelam o mundo ao seu arrepio
Di specchi che ci svelano al mondo nel suo fremito
Naquele momento de fervorosa loucura
In quell'attimo di fervida follia
Naquele ar estranho de uma noite de sábado
In quell'aria strana di un sabato sera
Das pessoas que sonham
Di gente che sogna
De pessoas que esperam
Di gente che spera
Risos de riso, olhares elevados, suspiros que voam aqui e ali
Risate soffuse, occhiate loquaci, sospiri che volan qua e là
Meninos maiores do que ombros, ideais para adolescentes
Ragazzi più grandi che fanno da spalla, ideali di tenera età
E eles protegem os sonhos e proíbem os segredos das mentes frágeis
E proteggono I sogni e proibiti segreti di fragili menti sbandate
De um antigo sabor de luzes, emoções maciças
Da un antico sapore di luci emozioni ammassate
Eles exploram a cena
Che calcano la scena
Ontem à noite
Di un'ultima notte
Uma noite de verão
Una notte d'estate
Eh beeh, o que você espera do escuro?
Eh beeh, cosa ti aspetti dal buio?
Não há monstros ou demônios para manter nossa empresa
Non ci sono mostri o demoni a tenerci compagnia
Estamos sozinhos e assustados perdidos nesta utopia
Siamo soli e spaventati persi in questa utopia
Nas noites que traz sorrisos e cicatrizes e
In notti portatrici di sorrisi e cicatrici e
De espelhos que revelam o mundo ao seu arrepio
Di specchi che ci svelano al mondo nel suo fremito
Naquele momento de fervorosa loucura
In quell'attimo di fervida follia
Naquele ar estranho de uma noite de sábado
In quell'aria strana di un sabato sera
De pessoas que sonham com pessoas que esperam
Di gente che sogna di gente che spera
Naquele ar estranho de uma noite de sábado
In quell'aria strana di un sabato sera
Das pessoas que sonham
Di gente che sogna
Das pessoas
Di gente