If God Said It

Se Deus Disse Isso

If God Said It

Se Deus disse isso (se Deus disse)
If God said it (If God said it)
Eu acredito (eu acredito)
I believe it (I believe it)
Porque eu sei (porque eu sei)
For I know (for I know)
Ele vai fazer tudo certo (Ele vai fazer tudo certo)
He'll make it alright (He'll make it alright)

Oh, provações vêm (provações vêm)
Oh, trials come (trials come)
Ele disse que nesta vida você terá algumas provações (provações virão)
He said in this life you will have some trials (trials come)
Haverá algum tempo em que seus dias parecerão noite (as provações virão)
There'll be some time when your days seem like night (trials come)
Ele disse que o choro pode durar uma noite (as provações vêm)
He said weeping may endure for a night (trials come)

Haverá algumas noites seus travesseiros molhados de lágrimas (as provações vêm)
There'll be some nights your pillows wet with tears (trials come)
Às vezes, você se sentirá tão sozinho (as provações vêm)
There'll be sometimes when you feel so all alone (trials come)
Eu digo a você que as provações virão nesta jornada cristã (as provações virão)
I tell you trials will come on this christian journey (trials come)
Doença e dor tomarão conta de seu corpo (as provações vêm)
Sickness and pain will take all over your body (trials come)

Oh, mas se você resistir (Ele o tornará forte)
Oh, but if you hold out (He'll make you strong)
O Senhor disse que vai fazer você forte, sim (Ele vai te deixar forte)
The Lord said He will make you strong, yes (He'll make you strong)
Todo o seu teste será o seu testemunho (Ele o tornará forte)
All your test will be your testimony (He'll make you strong)
Eu disse que todo o seu teste será o seu testemunho (Ele o tornará forte)
I said all your test will be your testimony (He'll make you strong)

Oh, Ele vai me fazer forte (Ele vai me fazer forte)
Oh, He'll make me strong (He'll make me strong)
O choro pode durar (pelo que eu sei)
Weeping may endure (for I know)
Ele vai fazer tudo certo (Ele vai fazer tudo certo)
He'll make it alright (He'll make it alright)

Se Deus disse isso (Ele vai fazer tudo certo)
If God said it (He'll make it alright)
Ele vai fazer tudo certo (Ele vai fazer tudo certo)
He'll make it alright (He'll make it alright)
Tudo o que você precisa (Ele vai fazer tudo certo)
Whatever you need (He'll make it alright)
Ele vai fazer tudo bem
He'll make it alright

Ele vai te dar poder
He'll give you power
Ele vai te dar poder
He'll give you power
Ele vai te dar poder
He'll give you power
Ele vai fazer tudo bem
He'll make it alright

Eu tenho uma testemunha
Have I got one witness
Que o Senhor fez tudo certo
That the Lord made it alright
Posso conseguir uma testemunha
Can I get one witness
Que o Senhor fez tudo certo
That the Lord made it alright

Ele vai abençoar sua alma
He'll bless your sould
Ele vai curar seu corpo
He'll heal your body
Comida na sua mesa
Food on your table
Ele vai fazer tudo bem
He'll make it alright
Se você acredita
If you believe
Ele vai fazer tudo bem
He'll make it alright
Ele me prometeu
He promised me
Se eu apenas aguentar
If I just hold out
Ele vai fazer tudo bem
He'll make it alright

Porque eu sei (porque eu sei)
For I know (for I know)
Ele vai fazer tudo certo (Ele vai fazer tudo certo)
He'll make it alright (He'll make it alright)
Você sabe (porque eu sei)
Do you know (for I know)
Ele vai fazer tudo certo (Ele vai fazer tudo certo)
He'll make it alright (He'llmake it alright)