January Days

Dias de Janeiro

January Days

Meus dias de janeiro, parecem tão escuros e velhosMy January days, they feel so dark and old
Meus dias de janeiro, prestes a se realizarMy January days, all about to come true

Ei mãe, eu vou cantarHey mother, I will sing
Ei mãe, eu vou cantarHey mother, I will sing

Fica, quando nada é pra vocêStay, when nothing's meant for you
Esses dias comuns, mas não precisamos irThese ordinary days, but we don't have to go
Eu sei que existem essas coisasI know there are these things
Que estão à espreitaThat are lying in wait
Eu já as vi antes, eu estava sonhando acordadoI've seen them before, I was dreaming awake
Uma foto de um vampiro, não deixe escaparA photo of a vampire, don't let it go
Ei mãe, eu vou cantarHey mother, I will sing
Ei mãe, eu vou cantarHey mother, I will sing

Dessa vez, estou escapando de um jeito diferenteThis time, I'm escaping in a different way
O vidro nunca poderia me segurarThe glass could never hold me
(Eu não posso esperar, não, eu não vou esperar)(I can't wait, no I won't wait)

Fica, ainda nada é feito pra vocêStay, still nothing's made for you
Esses dias comuns, amanhã é outro showThese ordinary days, tomorrow's another show
Eu conheço todos os segredos que estão à espreitaI know all the secrets that are lying in wait
Eu já os vi antes, você estava sonhando acordadoI've seen them before, you were dreaming awake
Imagens de um pôr do sol, nunca vão servirPictures of a sunset, will never do
Dessa vez, estou escapando de um jeito diferenteThis time, I'm escaping in a different way
O vidro nunca poderia me segurarThe glass could never hold me
(Eu não posso esperar, não, eu não vou esperar)(I can't wait, no I won't wait)

Dessa vez, estou escapando de um jeito diferenteThis time, I'm escaping in a different way
O vidro nunca poderia me manter (nunca poderia me manter)The glass could never keep me (can never keep me)

Ei mãe, eu vou cantarHey mother, I will sing
Ei mãe, eu vou cantarHey mother, I will sing

Dessa vez, estou escapando de um jeito diferenteThis time, I'm escaping in a different way
O vidro nunca poderia me segurarThe glass could never hold me
(Eu não posso esperar, não, eu não vou esperar)(I can't wait, no I won't wait)

Dessa vez, estou escapando de um jeito diferenteThis time, I'm escaping in a different way
O vidro nunca poderia me manterThe glass could never keep me
O vidro nunca poderia me manterThe glass could never keep me