Don't (Never) Try To Give Up
Chieri Joy
Não (Nunca) Tente Desistir
Don't (Never) Try To Give Up
Ninguém sabe o que é sentir-se perdido neste mundo
Nobody knows what feels like to feel lost in this world
Eles nem sabem que tipo de tristeza que fez esses cortes
They don't even know what kind of sorrow that made these cuts
Mas nós não gostamos de fazer isso, nós apenas não temos mais nada
But we don't like to do it, we just have nothing more
E estamos cansados de chorar quando dizem que não temos motivos para isso!
And we are tired of crying when they say we haven't reasons for!
Você não precisa manter em seu coração todo esse sofrimento, eu sei que é tão difícil
You don't have to keep in your heart all this suffering, I know that it's so hard
Toda vez que você desapareceu, nem se importe com o que eles disseram
Every time you vanished away, don't even care for what they ever said
Eles dizem: Nunca tente desistir porque um dia você vai se arrepender do que fez agora!
They say: Never try to give up because one day you'll regret what you've done now!
Nunca tente ceder, porque a dor não vai acabar quando você está sangrando
Don't ever try to give in, because the pain won't end when you're bleeding
Então nunca tente desistir, porque este mundo não será justo quando você cair!
So never try to give up, because this world won't be fair when you go down!
Ninguém sabe o que é sentir-se perdido neste mundo
Nobody knows what feels like to feel lost in this world
Eles nem sabem que tipo de tristeza que fez esses cortes
They don't even know what kind of sorrow that made these cuts
Mas nós não gostamos de fazer isso, nós apenas não temos mais nada
But we don't like to do it, we just have nothing more
E estamos cansados de chorar quando dizem que não temos motivos para isso!
And we are tired of crying when they say we haven't reasons for!
Você não precisa manter em seu coração todo esse sofrimento, eu sei que é tão difícil
You don't have to keep in your heart all this suffering, I know that it's so hard
Toda vez você desapareceu, nem se importa com o que eles disseram
Every time you vanished away, don't even care for what they ever said
Eles dizem: Nunca tente desistir porque um dia você vai se arrepender do que fez agora!
They say: Never try to give up because one day you'll regret what you've done now!
Nunca tente ceder, porque a dor não vai acabar quando você estiver sangrando
Don't ever try to give in, because the pain won't end when you're bleeding
Então nunca tente desistir, porque este mundo não será justo quando você cair!
So never try to give up, because this world won't be fair when you go down!
Toda vez que você desapareceu, nem se importe com o que eles disseram
Every time you vanished away, don't even care for what they ever said
Eles dizem: Nunca tente desistir porque um dia você vai se arrepender do que fez agora!
They say: Never try to give up because one day you'll regret what you've done now!
Nunca tente ceder, porque a dor não vai acabar quando você está sangrando
Don't ever try to give in, because the pain won't end when you're bleeding
Então nunca tente desistir, porque este mundo não será mais justo quando você cair!
So never try to give up, because this world won't be fair when you go down!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Chieri Joy e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: