Vino Añejo

Vinho Envelhecido

Vino Añejo

Se alguém sabe o que é ser feliz
Si alguien sabe en qué consiste ser feliz
Eu aposto que a cura está no Sol
Yo me la juego a que la cura está en el Sol
Que alimenta nossas vontades de sair
Que alimenta nuestras ganas de salir

Para explorar essa grama que há em você
A explotar ese pastito que hay en vos
Eu acredito no mate da tarde
Creo en el mate de la tarde
Com bons amigos
Con las buenas amistades
E nas cores que a flor contém
Y en los colores que contiene la flor
Na bondade de todos os seus atos
En la bondad de todos tus actos
Na paz que sela o pacto
En que en la paz se selle el pacto
Na brisa, naquele árvore e na melodia de uma boa canção
En la brisa, en aquel árbol y en la melodía de una buena canción

Se alguém sabe o que é ser feliz
Si alguien sabe en qué consiste el ser feliz
Eu aposto que a cura está no mar
Yo me la juego a que la cura está en el mar
Que nos permite explorar e melhorar
Que nos permite explorar y mejorar
E purifica a energia que a cidade nos deixa
Y purifica la energía que nos deja la ciudad

Ah! Que saudável é o reflexo!
Hay! Que sano es el reflejo!
Sou um vinho envelhecido que se destaca na solidão
Soy un vino añejo que se realza en soledad
Ah! Balanço da sua dança sexual
Hay! Vaivén de tu danza sexual
Que me recompõe e me desarma
Que me rearma y me desarma
E me empurra para me animar a acordar
Y me empuja pa' animarme a despertar
Para me animar a acordar
Pa' animarme a despertar

Pouco a pouco estou aprendendo onde está
De a poquito voy sabiendo donde está
É o segredo mais conhecido da humanidade
Es el secreto más conocido de la humanidad
No sorriso, no respeito, na cotidianeidade
En la sonrisa, en el respeto, en la cotidianeidad
É o amor como sentimento universal
Es el amor como sentir universal