Final
Children 18:3
Final
Final
Oh, esconda-me, você adoraria?
Oh hide me, would you love?
Até tudo se acabar
Until all have gone
Ver cavaleiros montando, gritando, rindo
Horsemen riding, shouting, laughing
Com a sua canção pavorosa
To their hunting song
Palavras sombrias fingiriam aprovação
Somber words would feign contentment
Com olhos pintados pela metade
With eyes half drawn
Porém, no meu lugar secreto, as vozes
But in my secret place the voices
Me dão forças:
Push me on
"Siga em frente e mostre-se
Go ahead and show yourself
Conforme o que você nasceu pra fazer
As you were born to do
Os pais deles mataram os profetas
Their fathers killed the prophets
Aleluia! Eles vão nos matar também!"
Hallelujah! They're going to kill us too
Moças cantam enquanto fazem a colheita
Maidens sing at the harvest
Crianças dançam sobre o chão
Children dance on the ground
Anjos entram em alegria
Angels join in the gladness
O fim está breve
The end will come here soon
Enquanto homens despedaçados exaltam em suas próprias ruínas
As broken men exalt in their own ruin
Ponha-se em meu lugar, você adoraria?
Stand by me, would you love?
É como se rainha e peão,
As if queen and pawn
Preto ou branco, ambos os lados atacassem
White or black both sides attack
Até que a vitória seja conquistada
Until victory is won
Mas você tem que escolher
But you must choose
Para vencer, você tem que perder
To win you lose
E quando ambos os lados estão empatados,
And when sides are drawn
Do meu lugar secreto, as vozes me dão forças:
From my secret place the voices push me on
"Siga em frente e revele-se
Go ahead reveal yourself
Conforme o que você nasceu pra fazer
As you were born to do
Os pais deles mataram os profetas
Their fathers killed the prophets
Aleluia! Eles vão nos matar também!
Hallelujah! They're going to kill us too
Moças cantam enquanto fazem a colheita
Maidens sing at the harvest
Crianças dançam sobre o chão
Children dance on the ground
Anjos entram em alegria
Angels join in the gladness
O fim está breve
The end will come here soon
Enquanto humildes homens alegram-se em suas próprias ruínas
As humble men rejoice in their own ruin
Stephen, Stephen, diga-me
Stephen, Stephen, tell me
Você não estava mesmo assustado?
Weren't you even scared?
Moças cantam enquanto fazem a colheita
Maidens sing at the harvest
Crianças dançam sobre o chão
Children dance on the ground
Anjos entram em alegria
Angels join in the gladness
Escute o mais belo som!
Listen to the most beautiful sound
Venha e junte-se a nós!
Come and join us
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Children 18:3 e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: