Hey Driftwood (Tides)

Ei Driftwood (Marés)

Hey Driftwood (Tides)

Cada homem foi responsável, mas perdeu em algo tangivelmente confuso
Every man accounted for, but lost in something tangibly unclear
Eu pensei sobre as coisas que perdemos e ganhamos
I thought about the things we'd lost and won
Como uma loja de discos cheia de rimas e doces quando Sheena está pronta para armas e rock n 'roll
Like a record store full of rhymes and candy when Sheena's ready for guns and rock n' roll
Eu confesso que eu estava dormindo com um redemoinho na minha porta
I confess I was falling asleep with a whirlwind at my door

Sempre a leste nossos olhos estão olhando para o amanhecer
Always to the east our eyes are looking at the dawn
Solicitando formalmente, mas as respostas nunca vêm
Formally requesting, but the answers never come

Oh, cem anos poderiam passar
Oh, a hundred years could pass
O que é para sempre?
What is forever?
Prova viva de menino e menina
Living proof of boy and girl
Nós temos um ao outro
We've got each other

Eu disse a eles uma vez e eles disseram que eu estava certo
I told' em all once and they said I was right
Mas você nunca fica forte se você vencer sem lutar
But you never get strong if you win it without a fight
Oh, cuspa no chão, nós vamos chegar ao outro lado
Oh, spit it out on the ground, we'll reach the other side
Bem, ela arrumou sua vida para ir até a cidade
Well, she packed up her life to head down to the city
Quando o bilheteiro perguntou, ela apenas sorriu: Eu não vou voltar!
When the ticket man asked she just smiled: I ain't comin' back!
Hey Driftwood, você vai me levar para o mar?
Hey driftwood, will you lead me to the sea?

Sempre a leste nossos olhos estão olhando para o amanhecer
Always to the east our eyes are looking at the dawn
Solicitando formalmente, mas as respostas nunca vêm
Formally requesting but the answers never come

Oh, cem anos poderiam passar
Oh, a hundred years could pass
O que é para sempre?
What is forever?
O tempo é inexistente para hoje, enquanto estivermos juntos
Time is non-existent for today as long as we're together
Ah, e todo momento vem um pouco mais rápido
Oh, and every moment comes just a little faster
Prova viva de menino e menina
Living proof of boy and girl
Nós temos um ao outro
We've got each other

A qualquer momento todos nós podemos morrer aqui
In a moment here we all may die
Agora ninguém sabe bem o porquê
No one now is quite aware just why
Noites de verão que nós juramos lembrar se transformaram em pesadelo
Summer nights that we vowed to remember turned to nightmare
Pai Tempo não nos destinou para sempre
Father Time has not appointed us for ever
Noites de verão que nós juramos lembrar se transformaram em pesadelo
Listen to summer nights that we vowed to remember turn to nightmare
Pai Tempo não nos destinou para sempre
Father Time has not appointed us forever

Uma última vez e depois eu não posso te desafiar
One last time and then I cannot defy you
Para frente, podemos encontrar o caminho de volta para casa?
Onward, can we find our way back home?
É hora e ainda não posso te desafiar
It's time and still I cannot defy you
Para frente, podemos encontrar o caminho de volta para casa?
Onward, can we find our way back home?