Smoke With Me

Fume comigo

Smoke With Me

Quando não há mais ninguém por perto
When there’s no one else around
Voce sabe que estarei ai
You know I’ll be there
Eu estarei lá para te segurar
I’ll be there to hold you down
Eu tenho o remédio
I got the remedy
Então vem fumar comigo menina
So, come smoke with me, girl

Apenas me ligue quando você precisar de mim
Just call me when you need me
E eu estarei por perto
And I’ll be around
Com um pouco de algo para te deixar alto
With a little something to getcha high
Sempre que você se sentir pra baixo
Whenever you feel down
Eu estarei de plantão, apenas em caso de emergência
I’ll be on call, just in case of an emergency
Eu posso relaxar e podemos queimar uma árvore
I can chill and we can burn a tree
Por que você não vem e fica chapado comigo?
Why don’t you come and get high with me?
Menina, quando você estiver pronta
Girl, when you’re ready

Quando não há mais ninguém por perto
When there’s no one else around
Voce sabe que estarei ai
You know I’ll be there
Eu estarei lá para te segurar
I’ll be there to hold you down
Eu tenho o remédio
I got the remedy
Então vem fumar comigo menina
So, come smoke with me, girl

Ei, olhando para este telefone público como 'Tyrone não está atendendo'
Yo, looking at this payphone like ‘Tyrone ain’t answering’
Enrosque o rosto e segure a língua como um cadarço
Screw face and hold your tongue like shoelace
Você mata seu superior?
You kill your higher?, man
Relaxe sua mente e deixe sua consciência ser livre
Relax your mind and let your conscience be free
As massagens nas costas, você está zoneado, a banheira está funcionando
Them back rubs, you’re zoned out, the bathtub’s running
Profundamente em nuvens de fumaça para fazer a dor passar
Deep in smoke clouds to make the pain go
E três anos de estresse sólido, envolveu meu cérebro, embora
And three years of solid stress, it wrapped my brain though
Você me segurou como o batismo
You held me down like baptism
Em dias de chuva, digo a ele para trazer todo o estoque com ele
Rainy days, I tell him to bring the whole stash with him
Roll trees, cansado de cantar diariamente, para fora
Roll trees, tired of daily singing out, out

Quando não há ninguém por perto (e seu telefone está tocando)
When there’s no one else around (and your phone’s ringing out)
Você sabe que estarei lá (estou a caminho, confie em mim)
You know I’ll be there (I'm on my way, trust me)
Eu estarei lá para te segurar
I’ll be there to hold you down
Eu tenho o remédio
I got the remedy
Então vem fumar comigo menina
So, come smoke with me, girl

Ei, estamos voando a 30.000 pés de altura
Yo, we’re flying 30, 000 feet high
Seda no toca-fitas
Silk on the tape deck
Faça uma serenata para os vizinhos, fume seu cheque de pagamento
Serenade the neighbours, smoke your paycheque
Agora deite sua cabeça no meu travesseiro, nós rimos para o teto
Now lay your head on my pillow, we giggle at the ceiling
E balance o barco, trabalhe no meio e dê a você aquela cura
And rock the boat, work the middle and give you that healing
Puxe um grama para fora do zip lock, estou fumando até meus lábios doerem
Pull an ounce out the zip lock, I'm smoking till my lips hurt
Estou matando baratas como os chinelos da sua mãe
I'm killing roaches like your mumma’s flip-flops
Ela jogou minha erva fora, ameacei deixá-la
She threw my weed out, I threatened to leave her
Porque se eu não posso fumar nenhum, então ela também não pode
‘Cause if I can’t smoke none, then she can’t either

Apenas me ligue quando você precisar de mim
Just call me when you need me
E eu estarei por perto
And I’ll be around
Com um pouco de algo para te deixar alto
With a little something to getcha high
Sempre que você se sentir pra baixo
Whenever you feel down
Eu estarei de plantão, apenas em caso de emergência
I’ll be on call, just in case of an emergency
Eu posso relaxar e podemos queimar uma árvore
I can chill and we can burn a tree
Por que você não vem e fica chapado comigo?
Why don’t you come and get high with me?
Menina, quando você estiver pronta
Girl, when you’re ready

Quando não há mais ninguém por perto
When there’s no one else around
Voce sabe que estarei ai
You know I’ll be there
Eu estarei lá para te segurar
I’ll be there to hold you down
Eu tenho o remédio
I got the remedy
Então vem fumar comigo menina
So, come smoke with me, girl