Something Real (feat. Kelli Berglund)

Algo Real (part. Kelli Berglund)

Something Real (feat. Kelli Berglund)

Eu pensei que sabia o que eu queria
I thought I knew what I wanted
Até que entendi
Till I got it
Voltei agora a pressão sobe
Turned around now the pressure's on
No momento
In the moment

Eu estava perseguindo um conto de fadas
I was chasing a fairytale
Até eu pegar
Until I caught it
Fez um salto de fé
Took a leap of faith
Agora estou de volta
Now I'm back
Onde eu comecei
Where I started out
Este prazer perfeito
This perfect delight
De alguma forma, na verdade, não se sente bem
Somehow doesn't really feel right
Eu aprendi esta noite
I learned tonight

Que eu
That I
Eu trocaria tudo
I'd trade it all
Para algo real
For something real
Algo que é cru
Something that's raw
Algo que eu, eu, posso sentir
Something that I, I, I can feel
Defeitos e tudo
Flaws and all
Agora, está aqui o acordo
Now here's the deal
Não quero nada
I don't want nothing
Que não seja algo real
'Less it's something real
Algo real
Something real

Eu costumava ser tão apanhado
I used to get so caught up
Encontrando todas as respostas
Findin' all the answers
Sempre gostei de ser inteligente
Always liked to play it smart
Nunca tendo chances
Never taking chances
Tive que ver por mim mesmo
Had to see for myself
Para acreditar na magia
To believe in magic

Agora eu sei dentro do meu coração
Now I know inside my heart
Eu já tinha tudo
I already had it all
Este prazer perfeito
This perfect delight
É um enxuto não perfeito às vezes
Is an un-perfect puzzle sometimes
Eu aprendi esta noite
I learned tonight

Que eu
That I
Eu trocaria tudo
I'd trade it all
Para algo real
For something real
Algo que é cru
Something that's raw
Algo que eu, eu, posso sentir
Something that I, I, I can feel
Defeitos e tudo
Flaws and all
Agora, está aqui o acordo
Now here's the deal
Não quero nada
I don't want nothing
Que não seja algo real
'Less it's something real

Durante todo esse tempo
All along
Eu estava pensando nas câmeras
I was posing' for the cameras
Focado em um mundo de sonhos
Focused on a dream world
Impulsionado pelo homem da areia
Driven by the sand man
Agora estou acordado
Now I'm awake

E a vida é muito melhor
And life is so much better
Vamos endoidecer
Let's go crazy
Todos nós juntos
All of us together
Algo real
Let's be real

Eu trocaria tudo
I'd trade it all
Para algo real
For something real
Algo que é cru
Something that's raw
Algo que eu, eu, posso sentir
Something that I, I, I can feel

Defeitos e tudo
Flaws and all
Agora, está aqui o acordo
Now here's the deal
Não quero nada
I don't want nothing
Que não seja algo real
'Less it's something real