La Tentación

A Tentação

La Tentación

Não me procure... Eliel... não me procure
No me busques…Eliel… no me busques

Chino e Nacho e o engenheiro para meus latinos
Chino y nacho y el ingeniero pa' mis latinos
Você está me tentando, está me obrigando a ser infiel
Tu me estas tentando me estas obligando que sea infiel
Você me está tentando pra que te domine e te faça minha mulher er, er, er, er...
Me estas tentando a que te domine y te haga mi mujer er er er er…

Vou cair na tentação de tocar sua pele, vou cair
Voy a caer en la tentación de tocar tu piel voy a caer
Vou cair na tentação de te fazer minha mulher e se infiel (x2)
Voy a caer en la tentación de hacerte mi mujer y de ser infiel (2 bis)

Como você me faz isso, me tem preso de suas carícias,
Como tú me haces eso me tienes preso de tus caricias,
teus olhares e seus beijos
tus miradas y tus besos
Quando você me tenta me coloco travesso como um investigador
Cuando me tientas me pongo travieso como un sabueso
que corre atrás de seu osso
que corre tras de su hueso
E quero sair ileso dessa tentação
Y quiero salir ileso de esta tentación
y você que me levar para o colchão
y tú me quieres llevar para el colchón
Há motivação, paixão mas há preocupação
Hay motivación, pasión pero hay preocupación
pois é possível que minha chefa não acredite no vacilão
pues es posible que mi jeva no pille en el basilon.

Não me procure, pode ser que você me consiga ainda que delas
No me busques puede ser que me consigas aunque de ellas
você seja a melhor amiga
tu seas la mejor amiga
Não me procure, sabe que me descontrola, sua saia bem curta
No me busques sabes que me descontrolas tu falda bien corta
e provocativa
y provocativa
Não me procure que quero te ter
No me busques que quiero tenerte
Não me procure porque eu vou te comer
No me busques por que yo voy a comerte
Não me procure pode estragar minha vida, ela é minha mulher
No me busques puedes dañar mi vida ella es mi mujer
e você, sua melhor amiga (x2)
y tu mejor amiga (2 bis)

Vou cair na tentação de tocar sua pele, vou cair
Voy a caer en la tentación de tocar tu piel voy a caer
Vou cair na tentação de te fazer
Voy a caer en la tentación de hacerte
minha mulher e de ser infiel (x2)
mi mujer y de ser infiel (2 bis)

Me estimulando, procurando que você quer
Incitándome, buscando que tu quieres
que todos saibam que você está me tentando
que se entere la gente que me estas tentando
Procurando, botando o ambiente quente
Buscando poniendo el ambiente caliente
e o instante tenso tão intenso
y el instante tenso tan intenso
Vou ver se sua estratégia vença, se não, não penso
Voy a ver si tu estrategia la venzo sino no lo pienso
E se me convenço vou APROVEITAR o momento
Y si me convenzo me voy a tripear el momento

Não me procure pode ser que você me consiga
No me busques puede ser que me consigas
ainda que delas, você seja a melhor amiga
aunque de ellas tu seas la mejor amiga
Não me procure, sabe que me descontrola
No me busques sabes que me descontrolas
sua saia bem curta e provocativa
tu falda bien corta y provocativa
Não me procure que quero te ter
No me busques que quiero tenerte
Não me procure porque eu vou te comer
No me busques por que yo voy a comerte
Não me procure pode estragar minha vida, ela
No me busques puedes dañar mi vida ella
é minha mulher e você, sua melhor amiga
es mi mujer y tu mejor amiga

Vou cair na tentação de tocar sua pele, vou cair
Voy a caer en la tentación de tocar tu piel voy a caer
Vou cair na tentação de te fazer minha mulher e de ser infiel (x2)
Voy a caer en la tentación de hacerte mi mujer y de ser infiel (2 bis)

Você me está tentando... vemos o engenheiro,
Tu me estas tentando… vemos el ingeniero,
Chino e Nacho e o que fala com as mãos
chino y nacho y el que habla con las manos
Eliel latino está obrigando a ser infiel
eliel latino me estas obligando a que sea infiel
Uma vez mais demostrando que isso não se faz
Un vez más demostrando que esto no se hace
Com isso nasce Chino e Nacho
con esto se nace chino y nacho
The mackediches... Ah! The mackediches
The mackediches...Ah The mackediches
The mackediches não me procure
The mackediches no me busques
Eliel sa que à grande maçã não me procure
eliel de aquí a la gran manzana no me busques
E para o mundo inteiro
y pal' mundo entero latino.