Amor Chiquito

Amor Pequeno

Amor Chiquito

Dizem os grandes que os pequenos
Dicen los grandes que los chiquitos
Sofrem diferente sentem pequeno
Sufren distinto sienten chiquito
Eles se esquecem do primeiro beijo
Ellos se olvidan del primer beso
Que ocupa todo o coraçãozinho
Que ocupa todo el corazoncito

Estou ocupado não encontro nada
Si esta ocupado no encuentro nada
Tudo parece olhos da alma
Todo se siente ojos del alma
Quando se perde vem o vazio
Cuando se pierde queda un vacío
Quando há gigante como dos grandes
Cuando hay gigante como el de los grandes

Não há amores pequenos há amores
No hay amores chiquitos hay amores
As primeiras marquinhas com dores
Las primeras marquitas con dolores
Não há casal que alcance tanto romance
No hay curita que alcance para tanto romance
É crescer de repente como crescem os grandes
Es crecer de repente como crecen los grandes

Não há amores pequenos há amores
No hay amores chiquitos hay amores
As primeiras marquinhas com dores
Las primeras marquitas con dolores
Não há casal que alcance tanto romance
No hay curita que alcance para tanto romance
Não há amores pequenos há amores
No hay amores chiquitos hay amores.

E nessa caixa guardo sua carta
En este cofre guardo tu carta
Primeiro te quero primeiro segredo
Primer te quiero primer secreto
Amor pequeno dizem os grandes
Amor chiquito dicen los grandes
Amor pequeno amor primeiro
amor chiquito amor primero

Não há amores pequenos há amores
No hay amores chiquitos hay amores
As primeiras marquinhas com dores
Las primeras marquitas con dolores
Não há casal que alcance tanto romance
No hay curita que alcance para tanto romance
É crescer de repente como crescem os grandes
Es crecer de repente como crecen los grandes

Não há amores pequenos há amores
No hay amores chiquitos hay amores
As primeiras marquinhas com dores
Las primeras marquitas con dolores
Não há casal que alcance tanto romance
No hay curita que alcance para tanto romance
Não há amores pequenos há amores
No hay amores chiquitos hay amores
Não há amores pequenos há amores
No hay amores chiquitos hay amores