Ventanita De Los Sueños (Argentina)
Chiquititas
Janelinha Dos Sonhos
Ventanita De Los Sueños (Argentina)
Era uma vez
Habia una vez
E assim começa a história
Y asi empieza la historia
Da pequenina
De chiquitita
Que guardo em minha memória
La llevo en mi memoria
Era uma vez
Habia una vez
Uma família grande
Una familia grande
E um conto antigo
Y un cuento viejo
Repleto de beijos
Con mucho gusto a besos.
E a janelinha
Y la ventanita
Dos sonhos se abriu
De los sueños se abrio
E me encontrei novamente
Y volvi a encontrarme
Com meu canto de luz
Con mi rincon de luz
E minha alma dançou
Y mi alma bailo
Com essas lembranças
Con esos recuerdos
E voltei a ser criança
Y vuelvo a ser la niña
Que deixei.
Que deje.
Era uma vez
Habia una vez
Um anjo que inventava
Un angel que inventaba
Mundos felizes
Mundos felices
Que nunca terminavam
Que nunca terminaban
Era uma vez
Habia una vez
Quando eu o chamava
Cuando yo lo llamaba
Sempre aparecia
Siempre aparecia
De tudo me salvava
De todo me salvaba.
Mamãe,não deixe de sonhar
Mama, no dejes de soñarme
Mamãe,jamais poderá esquecer
Mama, jamas podre olvidarte
Mamãe,eu sou teu milagrinho
Mama, yo soy tu milagrito
Eu sei que aqui está
Yo se que estas aqui
Mamãe,eu te preciso
Mama, te necesito.
E a janelinha
Y la ventanita
Dos sonhos se abriu
De los sueños se abrio
E me encontrei novamente
Y volvi a encontrarme
Com meu canto de luz
Con mi rincon de luz
E meu príncipe azul
Y mi principe azul
Me esperando está
Que esperandome esta
Se tornando meus
Volviendose mis
Sonhos em realidade
Sueños realidad.
E a janelinha
Y la ventanita
Dos sonhos se abriu
De los sueños se abrio
E me encontrei novamente
Y volvi a encontrarme
Com meu canto de luz
Con mi rincon de luz
E minha alma dançou
Y mi alma bailo
Com essas lembranças
Con esos recuerdos
E voltei a ser criança
Y vuelvo a ser la niña
Que deixei.
Que deje.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Chiquititas e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: