Sera Que

Será Que

Sera Que

Será que você pensa em mim tanto quanto eu penso nelaSerá que piense en mi tanto como pienso en ella
Muito pra ser real e mais do que muitas sonhamMucho para será real y más de lo que muchas sueñan
Ela é dona de uma parte da minha cabeçaElla es dueña de una parte de mi mentalidad
Mas no final, pra mim é normal acreditar que a próxima é boaPero al final pa' mi es normal creer que la siguiente es buena

Esse tema não é de amor nem desse amor nem dessasEste tema no es de amor ni de ese amor ni de esas
Cadeias mortais que amarram o passado com as doresMortales cadenas que amordazan el pasado con las penas
Mas, menina, não podemos mudar, todos somos escravos de algo que queremos esquecerPero nena, no podemos cambiar todos somos esclavos de algo que queremos olvidar
E se esquecer fosse tão simplesY si olvidar fuera tan simple
Já teríamos esquecido o que é ruimYa nos habríamos olvidado de lo malo
E bom, então é piadaY bueno, así que es chiste
Não dá pra viver sofrendo por coisas passadasNo se puede vivir sufriendo por cosas pasadas
E se você se sente tranquila é porque finalmente entendeuY si te sientes calmada es porque por fin lo entendiste

Por isso hoje te ofereço, acende um cigarro, babyPor eso hoy te ofrezco, quemáte un cigarrillo baby
Eu não fumo, mas se quiser eu acendo pra vocêYo no fumo pero si quieres yo te lo prendo
E acendo um baseado pra mim e de você eu aprendoY prendo un blunt pa' mi y de ti aprendo
Que apaixonado por alguém é melhor o ar, a música e o sexoQue prendado de alguien es mejor el aire la music y el sexo

Então te recomendo que, mesmo que você esteja se devorandoEntonces te recomiendo que aunque te estés re-comiendo
Não me veja como parceiro, deixa tudo pro tempoNo me veas como pareja déjaselo todo al tiempo
Não sou um bom romântico, eu curto o momentoNo soy un buen romántico yo disfruto el momento
E te convido pra comer até acabar meu salárioY te invito a comer hasta que se me acabe el sueldo

E hoje quero te comer, então chega mais, bebê, que eu mordoY hoy quiero comerte así que acércate bebe que muerdo
Te mostro o visco, queimo a dor que ambos temos dentroTe muestro el muérdago quemo el dolor que ambos tenemos dentro
Não quero te fazer sofrer, não quero sofrer euNo quiero hacerte sufrir, no quiero sufrir yo
Já me dei mal demais no amor, por isso nem tentoYa me ha ido muy mal en el amor por eso ni lo intento

Mas entendo que te vejo e me deixo levarPero entiendo que te veo y me tiento
Você precisa de algo e eu te atendoNecesitas algo y te atiendo
E olha que nem pensoY mira que ni lo pienso
E isso que eu sou desses idiotas vazios por dentroY eso que yo soy de esos necios vacíos por dentro
E com poucos trocados, com um peso a mais pesam os eventosY de escasos pesos, con un graso pesan los eventos

E cada traço me trouxe um conhecimentoY a mi cada trazo me trajo un conocimiento
Aprendi a te valorizar e a nos deixar felizesAprendí a valorarte y colocarnos contento
Estou aqui pra te cuidar e pra manter o nossoEstoy pa' cuidarte y pa' mantener lo nuestro
E não falo de amor, que eu sou bom em tudo menos em ser perfeitoY no hablo de amor que se me da de to' menos perfecto

E muitas vezes penso que estou certoY muchas veces pienso que estoy en lo cierto
E sei que dedico temas em vez de tempoY se que dedico temas en vez de tiempo
Que quando brigamos, nem um sentimento eu demonstroQue cuando peleamos ni un sentimiento demuestro
Mas na verdade eu morro se a gente perde o que é nossoPero en verdad me muero si es que perdemos lo nuestro

Então te recomendo que, mesmo que você esteja se devorandoEntonces te recomiendo que aunque te estés re-comiendo
Não me veja como parceiro, deixa tudo pro tempoNo me veas como pareja déjaselo todo al tiempo
Não sou um bom romântico, eu curto o momentoNo soy un buen romántico yo disfruto el momento
E te convido pra comer até acabar meu salárioY te invito a comer hasta que se me acabe el sueldo

E hoje quero te comer, então chega mais, bebê, que eu mordoY hoy quiero comerte así que acércate bebe que muerdo
Te mostro o visco, queimo a dor que ambos temos dentroTe muestro el muérdago quemo el dolor que ambos tenemos dentro
Não quero te fazer sofrer, não quero sofrer euNo quiero hacerte sufrir, no quiero sufrir yo
Já me dei mal demais no amor, por isso nem tentoYa me ha ido muy mal en el amor por eso ni lo intento