Mírame Ahora

Me olhe agora

Mírame Ahora

[Xriz]
[Xriz]
Olhe para mim agora
Look at me now
Você era minha vida
Eras mi vida
Eu não vou olhar para trás
No miraré atrás
Sim estou sozinho
Si estoy solo
Sempre me acompanhar
Siempre me acompañas
sinto
Siento
Eu olho para o mundo
Miro el mundo
Se você não tem medo de nada
Si tú estas no temo a nada
Olhe para mim agora
Look at me now

[Ermétiko]
[Ermétiko]
Eu era um menino sem presente ou futuro
Yo era un chiquillo sin presente ni futuro
Na minha manhã estava tudo muito escuro
En mis mañanas todo estaba demasiado oscuro
Ele era cego
Estaba ciego
Não ver claramente
No veía con claridad
Eles desaparecem minha alma e minha felicidade
Desaparecían mi alma y mi felicidad
Era uma bala perdida projeto perfeito
Era un perfecto proyecto de bala perdida
Mas então eu senti que algo único estava acontecendo
Pero entonces sentí que algo único ocurría
Ele caiu em minhas mãos um notebook
Cayó en mis manos un cuaderno
E tenho certeza de que o rap estava me tirou do que problemas
Y estoy seguro de que el rap fue el que me sacó de ese apuro
E olhe para mim agora muito à frente
Y mírame ahora con camino por delante
Com as pessoas que me apoiam
Con gente que me apoya
Em que eu quero mostrar
En la que quiero demostrarle
Eles não estão errados quando ouvem minhas músicas
Que no se equivocan cuando oyen mis canciones
E eu qualificar-se como um ser cheio de sensações
Y me califican como un ser lleno de sensaciones
Como alguém que quer lutar no seu dia a dia
Como alguien que quiere luchar en su día a día
Quem quer ensinar melhor mostrando suas feridas
Que quiere enseñar a mejorar mostrando sus heridas
Qualquer um túmulo eles tentem
Que nadie lo tumba por mucho que lo intenten
Porque minha arte é escrito e que estou ciente
Porque mi arte se escribe y de eso soy consciente

[Xriz]
[Xriz]
Olhe para mim agora
Look at me now
Você era minha vida
Eras mi vida
Eu não vou olhar para trás
No miraré atras
Sim estou sozinho
Si estoy solo
Sempre me acompanhar
Siempre me acompañas
sinto
Siento
Eu olho para o mundo
Miro el mundo
Se você não tem medo de nada
Si tú estas no temo a nada
Olhe para mim agora
Look at me now

[Chk]
[Chk]
A música tem me dado o que você me levado
La música me ha dado lo que me has quitado tú
Costumava ser o meu grande apoio durante a minha juventude
Supo ser mi gran apoyo durante mi juventud
E agora você já não estes e ela é a única que guia minha vida
Y ahora tú ya no estas y ella es quien guía mi vida
Porque ela sabia que me trate como se eu merecia
Porque ella supo tratarme como me lo merecía
Dia após dia foi marcado na minha equipe de apoio
Día tras día fue mi apoyo marcado en un pentagrama
E minha auto-estima subiu quando as notas soavam
Y mi autoestima iba subiendo cuando las notas sonaban
A escala clamavam me dando inspiração
Las clamaba en escala dándome la inspiración
Para avançar através de minha música
Para seguir adelante a través de mi canción
A razão pela qual a música é minha vida
La razón por la cual la música es mi vida
Só ela pode ouvir
Solo ella sabe escucharme
Quando ninguém confia em mim
Cuando nadie me confía
E, por sua vez me aconselhou com um ritmo instrumental
Y a su vez me aconseja con un ritmo instrumental
Se subir ao céu, onde eu posso voar
Consigue elevarme al cielo donde yo puedo volar
I para ela e ela por mim
Yo para ella y ella para mí
A combinação perfeita desde que a conheci
La combinación perfecta desde que la conocí
Unidos pela arte facilmente expressar
Unidos por el arte de expresarnos fácilmente
Faz-me sentir diferente e ser
Me hace ser yo y sentirme diferente

[Xriz]
[Xriz]
Olhe para mim agora
Look at me now
Você era minha vida
Eras mi vida
Eu não vou olhar para trás
No miraré atras
Sim estou sozinho
Si estoy solo
Sempre me acompanhar
Siempre me acompañas
sinto
Siento
Eu olho para o mundo
Miro el mundo
Se você não tem medo de nada
Si tú estas no temo a nada
Olhe para mim agora
Look at me now

[Saik]
[Sáik]
Você sempre foi você que tem guiado o meu caminho
Siempre has sido tú la que ha guiado mi camino
Em cada melodia todos os dias ainda vivo
En cada melodía cada día sigo vivo
Então eu quero que você saiba que o meu coração se apega a você
Por eso yo quiero que tu sepas que mi corazón se abraza a ti
Eu só quero sentir o calor de sua harmonia
Solo quiero sentir el calor de tu armonía
Às vezes eu acho que eu não viver se você não está
A veces pienso que no vivo si no estas
Cada segundo eu me sinto feliz porque você se encontra
Cada segundo me siento feliz porque te encuentras
Ao meu lado Estou apoiado em meus tempos difíceis
A mi lado apoyándome en mis momentos duros
Porque sem a música que eu morrer seguros
Porque sin la música yo muero seguro
Eu sou quem você quer ser e quem eu quero ser
Soy quien tu quieres que sea y quien yo querría ser
Vou querer o que você quer se você quiser também
Desearé lo que deseas si quieres también
Porque você e eu somos um que já seria
Porque tu y yo somos uno que ya querrían ser
Você vê o seu
Tu ya lo ves
Aqui presente como
Aquí presente pues
Seus palpites são a batida do meu coração
Tus palpitos son el ritmo de mi corazón
E meu coração é seu
Y mi corazón es tuyo
você sabe
Ya lo sabes
Você me ensinou a me expressar em todas as músicas
Me has enseñado a expresarme en cada canción
Olhe para mim, eu sou como ninguém
Mírame, soy como nadie

[Xriz]
[Xriz]
Olhe para mim agora
Look at me now
Você era minha vida
Eras mi vida
Eu não vou olhar para trás
No miraré atras
Sim estou sozinho
Si estoy solo
Sempre me acompanhar
Siempre me acompañas
sinto
Siento
Eu olho para o mundo
Miro el mundo
Se você não tem medo de nada
Si tú estas no temo a nada
Olhe para mim agora
Look at me now

[Assassino Young]
[Young killer]
Olhe para mim agora eu sou uma pessoa melhor
Mírame ahora soy mejor persona
Desde que você deixou minha vida mudou
Desde que te fuiste mi vida cambió
Música me ama como você não faz
La música me ama como tu no
Estou tocando o céu com as minhas próprias mãos
Estoy tocando el cielo con mis propias manos
Agora é que o esforço não foi em vão
Se que ese esfuerzo ahora no fue en vano
E mais gritar me apenas o suficiente para ver quem me apoiar
Y más gritar solo me basta para ver quienes me apoyan
E mais letras neste livro que me veste
Y más letras en esta libreta que me arropa
Estes segundos agora estão me esgotado
Se que estos segundos ahora mismo se me agotan
Mas eu me sinto feliz porque eu esgotado o meu
Pero me siento feliz porque los agoté en mi
Ninguém vai calar minha boca
Nadie va a cerrar mi boca
Minhas palavras são uma outra maneira que você se sente livre
Mis palabras son otra forma de que tú te sientas libre
sem derrota
Sin derrota
Talvez eles deveriam cair gotas e não de cima
Puede que cayesen gotas y no desde arriba
O tempo cura tudo, mas não curam
El tiempo todo cura pero no lo cicatriza
Mas, se hoje você vê o céu Eu vejo o planeta
Pero si hoy ves el cielo yo veo el planeta
Você sente o vento em você? Eu sussurro minhas letras
¿Sientes en ti el viento? Yo te susurro mis letras
Porque agora eu entendo que o sofrimento valeu a pena
Porque ahora entiendo que sufrir valió la pena
Há sempre algo de bom depois de esperar
Siempre hay algo bueno después de la espera

[Xriz]
[Xriz]
Olhe para mim agora
Look at me now
Você era minha vida
Eras mi vida
Eu não vou olhar para trás
No miraré atras
Sim estou sozinho
Si estoy solo
Sempre me acompanhar
Siempre me acompañas
sinto
Siento
Eu olho para o mundo
Miro el mundo
Se você não tem medo de nada
Si tú estas no temo a nada
Olhe para mim agora
Look at me now

Olhe para mim agora
Look at me now

Olhe para mim agora
Look at me now