Pretty's On The Inside

Pretty's Inside

Pretty's On The Inside

Eu não pareço com ela
I don't look like her
Ela está em todas as revistas
She's in all the magazines
Muito mais bonita do que eu
So much prettier than me
Você não sabe o quanto isso machuca
You don't know it hurts
Encarando a tela do meu iPhone
Starring at my iPhone screen
Observando os outros viverem seus sonhos
Watching others live their dream

Mas mamãe me disse
But mama she said to me
(Mamãe ela disse)
(Mama she said)
Um dia, meu amor, você vai ver
One day my love, you'll see

A beleza está no interior
Pretty's on the inside
Veja isso em seus próprios olhos
See it in your own eyes
Olhe um pouco mais perto no espelho hoje a noite
Look a little closer in the mirror tonight
A beleza está no interior
Pretty's on the inside
Mas eu não posso dizer para minha própria mente
But I can't tell my own mind
Talvez se eu olhar com mais vontade eu vou descobrir
Maybe if I look a little harder, I'll find
A beleza está no interior
That pretty's on the inside
A beleza está no interior
Pretty's on the inside
A beleza está no interior
Pretty's on the inside

Eu não gosto de mim mesma
I don't like myself
Mas talvez esteja tudo na minha cabeça
But maybe it's all in my head
E talvez eu não seja as palavras que eu disse
And maybe I am not the words I've said
Essas imagens que eles vendem
These images they sell
Talvez nada disso seja real
Maybe none of it is real
E eu posso amar o jeito que eu sinto
And I can love the way I feel

Porque mamãe me disse
'Cause mama she said to me
(Mamãe ela disse)
(Mama she said)
Um dia, eu juro, você vai ver
One day I swear you'll see

A beleza está no interior
The pretty's on the inside
Veja isso em seus próprios olhos
See it in your own eyes
Olhe um pouco mais perto no espelho hoje a noite
Look a little closer in the mirror tonight
A beleza está no interior
The pretty's on the inside
Mas eu não posso falar minha própria mente
But I can't tell my own mind
Talvez se eu olhar com mais vontade eu vou descobrir
Maybe if I look a little harder, I'll find
A beleza está no interior
That pretty's on the inside
A beleza está no interior
Pretty's on the inside
A beleza está no interior
Pretty's on the inside
A beleza está no interior
Pretty's on the inside

Porque mamãe me disse
'Cause mama she said to me
Não viva da inveja
Don't live in jealousy
E mamãe me disse
And mama she said to me
Você verá isso eventualmente
You'll see it eventually

A beleza está no interior
The pretty's on the inside
Veja isso em seus próprios olhos
See it in your own eyes
Olhe um pouco mais perto no espelho hoje a noite
Look a little closer in the mirror tonight
A beleza está no interior
The pretty's on the inside
Mas eu não posso falar minha própria mente
But I can't tell my own mind
Talvez se eu olhar com mais vontade eu vou descobrir
Maybe if I look a little harder, I'll find
A beleza está no interior
The pretty's on the inside
A beleza está no interior
Pretty's on the inside
A beleza está no interior
Pretty's on the inside
A beleza está no interior
Pretty's on the inside
A beleza está no interior
Pretty's on the inside