Silent Night

Noite silenciosa

Silent Night

Era uma vez uma história falada apenas dentro de quatro paredes
It was once a story spoken only within four walls
Gritos e gritos, tudo parece começar tão pequeno
Screams and shouts, it all seems to begin that small
Ele pode ouvir as batidas, elevando de seu coração
He can hear the beating, raising from his heart
É só ele quem sabe como essa história cairá
It is only he who knows, how this story will fall
Os sons começam a subir nas paredes
Sounds begin to climb the walls
Quando ele começa a ouvi-los falar
As he begins to hear'em talk
Gostaria que eles parassem, mas não encontrassem coragem
Wish they stoped but don't find the courage
Para abrir a boca
To open his mouth

Noite silenciosa, meu bebê
Silent night, my baby child
Não se preocupe com nada hoje à noite
Don't worry about a thing tonight
Durma e durma, e encontre a paz
Sleep and sleep, and find the peace
Feche os olhos e conte as ovelhas
Close your eyes and count the sheeps

Noite silenciosa, meu bebê
Silent night, my baby child
Feche os olhos e encontre a sua luz
Close your eyes and find your light
Durma e durma, e conte as ovelhas
Sleep and sleep, and count the sheeps
Proteja sua família dos dentes do lobo mau
Protect your family from the bad wolf's teeth
Dos dentes do lobo mau
From the bad wolf's teeth
Noite silenciosa, meu bebê
Silent night, my baby child
Não se preocupe com nada hoje à noite
Don't worry about a thing tonight
Noite silenciosa meu bebê
Silent night my baby child
Não se preocupe com nada hoje à noite
Don't worry about a thing tonight
Durma e durma, e encontre a paz
Sleep and sleep, and find the peace
Feche os olhos e conte as ovelhas
Close your eyes and count the sheeps
Noite silenciosa
Silent night

Meu filho bebê
My baby child
Não se preocupe com nada hoje à noite
Don't worry about a thing tonight
Durma e durma, e encontre a paz
Sleep and sleep, and find the peace
Feche os olhos e conte as ovelhas
Close your eyes and count the sheeps
E conte as ovelhas
And count the sheeps