Mal Sueño

sonho ruim

Mal Sueño

Você sabiaSabes que
Ontem à noite acordei suando todoAnoche me desperté sudando toda
Você sabiaSabes que
Ontem à noite acordei com um sonho ruimAnoche me desperté con un mal sueño

Você estava nos braços de outroEstabas en brazos de otra
Você riu mordendo a boca deleReías mordiendo su boca
Você disse coisas que você não me contaDecías cosas que no me dices
Você fez coisas que você não faz comigoHacías cosas que no me haces

Você estava nos braços de outroEstabas en brazos de otra
É verdade que os sonhos são estranhosVerdad que los sueños son raros
De repente você me vê e me dizDe pronto me ves y me dices
Vá embora e feche a portaVete y cierra la puerta

Você sabiaSabes que
Ontem à noite acordei com um sonho ruimAnoche me desperté con un mal sueño
Você sabiaSabes que
Ontem à noite eu descobri que você não estava comigoAnoche yo me entere, no estabas conmigo

Você estava nos braços de outroEstabas en brazos de otra
Você riu mordendo a boca deleReías mordiendo su boca
Você disse coisas que você não me contaDecías cosas que no me dices
Você fez coisas que você não faz comigoHacías cosas que no me haces

Você estava nos braços de outroEstabas en brazos de otra
É verdade que os sonhos são grandesVerdad que los sueños son grandes
E agora que estou bem acordadoY ahora que estoy bien despierta
Vá embora e feche a portaVete y cierra la puerta

E eu estou fugindo noite adentroY yo escapándome en la noche
Procuro você sem me encontrarBuscándote sin encontrarme
Com a vergonha do seu enganoCon la vergüenza de tu engaño
Sabendo que não foi um sonhoSabiendo que no era un sueño

E eu estou fugindo noite adentroY yo escapándome en la noche
Com esse desejo de morrerCon estas ganas de morirme
Minhas mãos escondendo meu rostoMis manos mi cara escondiendo
Com tanta dor em mim explodindoCon tanta pena en mi explotando

Você sabiaSabes que
Ontem à noite acordei com um sonho ruimAnoche me desperté con un mal sueño
Você sabiaSabes que
Ontem à noite eu descobri que você não estava comigoAnoche yo me entere, no estabas conmigo

(Quer saber, ontem à noite eu acordei com um pesadelo)(Sabes que, anoche me desperté con un mal sueño)
Ontem à noite acordei com um sonho ruimAnoche me desperté con un mal sueño

(Quer saber, ontem à noite eu acordei com um pesadelo)(Sabes que, anoche me desperté con un mal sueño)
Você estava nos braços de outra, mordendo a boca delaEstabas en brazos de otra, mordiendo su boca

(Quer saber, ontem à noite eu acordei com um pesadelo)(Sabes que, anoche me desperté, con un mal sueño)

(Quer saber, com um sonho ruim)(Sabes que, con un mal sueño)

(Quer saber, com um sonho ruim)(Sabes que, con un mal sueño)
Que pesadeloQue pesadilla
(Você sabia)(Sabes que)
Eu não entendo issoNo lo comprendo
(Com um sonho ruim)(Con un mal sueño)
Isso nunca acabaNunca termina
(Você sabia)(Sabes que)
meu sofrimentoMi sufrimiento
(Com um sonho ruim)(Con un mal sueño)

(Sonhos... Sonhos, sonhos eles são)(Sueños... Sueños, sueños son)
Veja alguns sonhos são estranhosMira que algunos sueños son raros
(Sonhos... Sonhos, sonhos eles são)(Sueños... Sueños, sueños son)
Às vezes eles se tornam realidadeA veces se convierten en realidad
(Sonhos... Sonhos, sonhos eles são)(Sueños... Sueños, sueños son)
Não é como você imaginaNo es como uno se lo imagina
(Sonhos... Sonhos, sonhos eles são)(Sueños... Sueños, sueños son)
Alguns são felizes e outros terminam malAlgunos son felices y otros mal terminan

Não xingue, não chore maisNo jures, no llores más
que não funciona maisQue ya no sirve