Esa Nena

Aquele bebê

Esa Nena

Todas as tristezas vão embora
Se me van todas las penas
Dançando amarrado àquele bebê
Bailando amarrada a esa nena
Deixe-os colocar algemas em mim, colocar correntes em mim
Que me pongan esposas, me pongan cadenas
Deixe essa cena parar para sempre
Que se detenga por siempre esta escena

Todas as tristezas vão embora
Se me van todas las penas
Dançando amarrado àquele bebê
Bailando amarrada a esa nena
Deixe-os colocar algemas em mim, colocar correntes em mim
Que me pongan esposas, me pongan cadenas
Deixe essa cena parar para sempre
Que se detenga por siempre esta escena

Aquele bebê está olhando para mim
Esa nena me está mirando
Aquele bebê está se aproximando
Esa nena se esta' acercando
Aquela garota passando de lao 'para lao'
Esa nena moviéndose de lao’ a lao’
Aquele bebê quer dançar pegajoso 'pegajoso'
Esa nena quiere bailar pegao’ pegao’
Não me deixo enganar por beijos ou carícias
A mi no me engañan los besos, ni las caricias
Eu tenho um radar que detecta malícia
Tengo un radar que detecta la malicia
Nem mesmo quem escreve uma tese dá o meu tamanho
Ni el que escribe una tesis da mi talle
Eu não sou graduado, mas tenho uma rua
No soy licenciada, pero tengo calle
E mesmo que ela tenha aquela cara feia
Y aunque ella tenga esa carita de malota
Como um professor que te dá uma nota ruim
De profesora que te pone mala nota
Eu não estudei mas eu balanço a bola
Yo no estudié pero agito el bolillero
Que hoje eu ganhe na loteria e estou no noticiário
Que hoy gano el loto y salgo en el noticiero
Muita coisa gostosa
Mucha cosa, sabrosa
Mas o bebe e perigoso
Pero la nena es peligrosa
Perigoso para o coração
Peligrosa para el corazón
Porque eu não consigo parar de dançar reggaeton para ele
Porque no puedo parar de bailarle reggaetón

Todas as tristezas vão embora
Se me van todas las penas
Dançando amarrado àquele bebê
Bailando amarrada a esa nena
Deixe-os colocar algemas em mim, colocar correntes em mim
Que me pongan esposas, me pongan cadenas
Deixe essa cena parar para sempre
Que se detenga por siempre esta escena

Todas as tristezas vão embora
Se me van todas las penas
Dançando amarrado àquele bebê
Bailando amarrada a esa nena
Deixe-os colocar algemas em mim, colocar correntes em mim
Que me pongan esposas, me pongan cadenas
Deixe essa cena parar para sempre
Que se detenga por siempre esta escena

Eu quero fazer coisas para você
Tengo ganas de hacerte cosas
Coisas bonitas, coisas fofinhos
Cosas bonitas, cosas mimosas
Você é muito inteligente, mas eu sou engenhoso
Vos sos muy astuta pero yo soy ingeniosa
Vamos dançar lá em cima na laje
Vamo’ a bailar ahí arriba ‘e la losa
'Onde ninguém nos vê
‘Onde nadie nos ve
Se você quiser, vamos três
Si querés vamos tres
Eu ligo, mas não sei o que você quer
Yo me prendo, pero no sé vos qué querés
Você sempre quer mais, eu já sei disso
Siempre querés más, eso ya lo sé
Eu faço até o que eu não sei para você
Yo por vos hago hasta lo que no sé
Eu não sei de nada, eu só faço o que me causa
Yo no sé nada, solo hago lo que me provoca
Quem estuda isso também se engana
Total el que estudia ese también se equivoca
Não me pergunte o porquê, porque eu não tenho argumentos
No me preguntes porqué, porque no tengo argumento
Eu só faço o que sinto
Simplemente hago lo que siento

Todas as tristezas vão embora
Se me van todas las penas
Dançando amarrado àquele bebê
Bailando amarrada a esa nena
Deixe-os colocar algemas em mim, colocar correntes em mim
Que me pongan esposas, me pongan cadenas
Deixe essa cena parar para sempre
Que se detenga por siempre esta escena