Ey Maricón

Ei, Viadinho

Ey Maricón

Ei, viadinho, ei, viadinho!
Ey Maricón, ey maricón!
Ei, viadinho, me gritaram na esquina
Ey maricón me han gritao’ en la esquina
Ei, viadinho, ei, viadinho!
Ey Maricón, ey maricón!
Ei, viadinho, me gritaram na esquina
Ey maricón me han gritao’ en la esquina

Eu estava com meu ritmo suave
Yo iba con mi ritmo suave
Caminhando pela rua
Caminando por la calle
Você sabe, com estilo próprio
Ya sabes, con estilo propio
Esbanjando glamour por todos os lados
Tirando glamour para todas partes
Caminhando com salto, ponta
Caminando tacón, punta
Salto, ponta, salto, ponta
Tacón, punta, tacón, punta
E todos que me olhavam
Y todos los que me miraban
Cheios de perguntas no corpo
Llenándose el cuerpo de preguntas

Quem é? O que é?
¿Quién es? ¿qué es?
É homem? É mulher?
¿Es varón? ¿es mujer?
O que é que é? E agora, o quê?
¿Qué es lo que es? ¿y ahora qué?
Como eu sei se eu gosto?
¿Cómo sé si me gusta?
Quem é? O que é?
¿Quién es? ¿qué es?
É homem? É mulher?
¿Es varón? ¿es mujer?
O que é que é? E agora, o quê?
¿Qué es lo que es? ¿y ahora qué?
Como eu sei, como eu sei se eu gosto?
¿Cómo sé, cómo sé si me gusta?

Ei, viadinho, ei, viadinho!
Ey Maricón, ey maricón!
Ei, viadinho, me gritaram na esquina
Ey maricón me han gritao’ en la esquina
Ei, viadinho, ei, viadinho!
Ey Maricón, ey maricón!
Ei, viadinho, me gritaram na esquina
Ey maricón me han gritao’ en la esquina

Ah? Ah, sim
Ah? Ah, sí
Eu!
Yo!

Eu sou viadinho
Soy maricón
Pura fantasia, rebeldia
Pura fantasía, rebeldía
E perversão
Y perversión
Sou tudo o que você quer
Soy todo lo que quieres
Sou noite, sou festa
Soy noche, soy fiesta
Sou puta, sou o que você não tem
Soy puta, soy lo que no tienes
E o que você deseja
Y lo que deseas
Deixe-me te dizer uma coisa
Déjame decirte una cosa
Sou uma noite chuvosa
Soy una noche lluviosa
Elétrica, tempestade intensa
Eléctrica, intensa tormenta
Se solta e te tenta
Se desata y te tienta
Ah, não me diga que não
Ay no me digas que no
Não minta pra mim, porque essa vadia
No me mientas que esta zorra
Percebe, au!
Se da cuenta, au!

Ei, viadinho, ei, viadinho!
Ey Maricón, ey maricón!
Ei, viadinho, ei, viadinho!
Ey Maricón, ey maricón!
Ei, viadinho, ei, viadinho!
Ey Maricón, ey maricón!
Ei, viadinho, me gritaram na esquina
Ey maricón me han gritao’ en la esquina