Faça login para habilitar sua assinatura e dê adeus aos anúncios

Fazer login
exibições de letras 3.013
Letra
Significado

Curtindo

Vibin'

Ninguém pode nos parar
Can't nobody slow us down
Can't nobody slow us down

Continue indo agora
Keep it going now
Keep it going now

Essa música de amor é só nossa
우리 둘만의 love song
uri dulmanui love song

Pode se apoiar nas minhas costas
내게 기대 my back
naege gidae my back

Ah, não importa o que vamos fazer, podemos fazer juntos
Ah, 그 어떤 걸 해도 together
Ah, geu eotteon geol haedo together

É melhor quando estamos juntos
둘이 함께라서 더 better
duri hamkkeraseo deo better

Amor, diga, amor, diga
Baby, say, baby, say
Baby, say, baby, say

Até o fim, até o fim
All the way, all the way
All the way, all the way

Nossos olhares se entrelaçam agora
우리 눈빛이 닿아, now
uri nunbichi daa, now

Siga o meu ritmo
나의 리듬을 따라
naui rideumeul ttara

Feche seus olhos e me siga (me siga)
눈을 감고선 follow me (follow me)
nuneul gamgoseon follow me (follow me)

Segure minha mão, olhe o nascer do Sol
내 손을 잡아, look at the sunrise
nae soneul jaba, look at the sunrise

Nosso tempo juntos passa rápido
우리 시간이 빨라
uri sigani ppalla

Mesmo que o Sol se ponha, fique do meu lado, ah
해가 져도 be next to me, oh
haega jyeodo be next to me, oh

Podemos apenas nos mover
Can we just move
Can we just move

De acordo com o som?
To the sound?
To the sound?

Não podemos parar agora
멈출 수 없어 now
meomchul su eopseo now

Nós estamos curtindo, curtindo
We vibin', vibin'
We vibin', vibin'

Se anime
Light it up
Light it up

E se sinta viva
And feel alive
And feel alive

Com o coração aberto
쏟아지는 맘
ssodajineun mam

Nós estamos curtindo, curtindo, sim
We vibin', vibin', yeah
We vibin', vibin', yeah

Uh-uh-uh, amor
Ooh-ooh-ooh, baby
Ooh-ooh-ooh, baby

Uh-uh-uh, amor
Ooh-ooh-ooh, baby
Ooh-ooh-ooh, baby

Uh-uh-uh, amor
Ooh-ooh-ooh, baby
Ooh-ooh-ooh, baby

Ah, nós estamos curtindo, curtindo, sim
Oh, we vibin', vibin', yeah
Oh, we vibin', vibin', yeah

Uh-uh-uh, amor
Ooh-ooh-ooh, baby
Ooh-ooh-ooh, baby

Uh-uh-uh, amor
Ooh-ooh-ooh, baby
Ooh-ooh-ooh, baby

Uh-uh-uh, amor
Ooh-ooh-ooh, baby
Ooh-ooh-ooh, baby

Ah, nós estamos curtindo, curtindo, sim
Oh, we vibin', vibin', yeah
Oh, we vibin', vibin', yeah

Fique ao meu lado, amor, a noite inteira
밤새 내 곁에, babe, 있어
bamsae nae gyeote, babe, isseo

O que você quiser, vamos fazer
뭘 하든 let's play
mwol hadeun let's play

Assistir um filme ou não
영화를 볼지 말지
yeonghwareul bolji malji

Venha brincar como se fosse um video game
Come play like a video game
Come play like a video game

Ou apenas nós dois
아니면 우리 둘이서
animyeon uri duriseo

Podemos conversar a noite toda
We can talk all night
We can talk all night

Por que eu consigo perceber que você só quer dançar
'Cause I can tell you just wanna dance
'Cause I can tell you just wanna dance

Você vai abrir seu corção? Me mostre
너의 맘을 보여줄래, show me
neoui mameul boyeojullae, show me

Eu não estou me sentindo solitário, só
나 외롭지 않게 lonely
na oeropji an-ge lonely

Fora daqui, fora daqui
Out here, out here
Out here, out here

Bem no meio
Right in the middlе
Right in the middlе

Não vá, vá
Don't go, go
Don't go, go

Para o fim, fim
To the fall, fall
To the fall, fall

Eu vou aguentar, ah, ah, ah, ah
I will hold on, oh, oh, oh, oh
I will hold on, oh, oh, oh, oh

Podemos apenas nos mover
Can we just move
Can we just move

De acordo com o som?
To thе sound?
To thе sound?

Não podemos parar agora
멈출 수 없어 now
meomchul su eopseo now

Nós estamos curtindo, curtindo
We vibin', vibin'
We vibin', vibin'

Se anime
Light it up
Light it up

E se sinta viva
And feel alive
And feel alive

Com o coração aberto
쏟아지는 맘
ssodajineun mam

Nós estamos curtindo, curtindo, sim
We vibin', vibin', yeah
We vibin', vibin', yeah

Uh-uh-uh, amor
Ooh-ooh-ooh, baby
Ooh-ooh-ooh, baby

Uh-uh-uh, amor
Ooh-ooh-ooh, baby
Ooh-ooh-ooh, baby

Uh-uh-uh, amor
Ooh-ooh-ooh, baby
Ooh-ooh-ooh, baby

Ah, nós estamos curtindo, curtindo, sim
Oh, we vibin', vibin', yeah
Oh, we vibin', vibin', yeah

Uh-uh-uh, amor
Ooh-ooh-ooh, baby
Ooh-ooh-ooh, baby

Uh-uh-uh, amor
Ooh-ooh-ooh, baby
Ooh-ooh-ooh, baby

Uh-uh-uh, amor
Ooh-ooh-ooh, baby
Ooh-ooh-ooh, baby

Ah, nós estamos curtindo, curtindo, sim
Oh, we vibin', vibin', yeah
Oh, we vibin', vibin', yeah

Durante todos os momentos do dia
하루 종일 모든 순간들이
haru jong-il modeun sun-gandeuri

Você se infiltra nos meus pensamentos, sim, você me segura
스며들어 와, yeah, you hold me down
seumyeodeureo wa, yeah, you hold me down

Ah, não hesite, sim, estou inteiro aqui
Oh, 망설이지 마, yeah, I'm all in
Oh, mangseoriji ma, yeah, I'm all in

Minha vida não faz sentido sem vocÊ
네가 없는 난 don't mean nothing
nega eomneun nan don't mean nothing

Me entrego inteiro a você, a você
깊이 빠져들어 into you, to you
gipi ppajyeodeureo into you, to you

Podemos apenas nos mover
Can we just move
Can we just move

De acordo com o som?
To the sound?
To the sound?

Não podemos parar agora
멈출 수 없어 now
meomchul su eopseo now

Nós estamos curtindo, curtindo
We vibin', vibin'
We vibin', vibin'

Se anime
Light it up
Light it up

E se sinta viva
And feel alive
And feel alive

Com o coração aberto
쏟아지는 맘
ssodajineun mam

Nós estamos curtindo, curtindo, sim
We vibin', vibin', yeah
We vibin', vibin', yeah

Uh-uh-uh, amor (eu sinto a vibração)
Ooh-ooh-ooh, baby (I feel the vibe)
Ooh-ooh-ooh, baby (I feel the vibe)

Uh-uh-uh, amor (eu, eu sinto, eu sinto a vibração)
Ooh-ooh-ooh, baby (I, I feel, I feel the vibe)
Ooh-ooh-ooh, baby (I, I feel, I feel the vibe)

Uh-uh-uh, amor
Ooh-ooh-ooh, baby
Ooh-ooh-ooh, baby

Ah, nós estamos curtindo, curtindo, sim
Oh, we vibin', vibin', yeah
Oh, we vibin', vibin', yeah

Uh-uh-uh, amor (eu sinto a vibração)
Ooh-ooh-ooh, baby (I feel the vibe)
Ooh-ooh-ooh, baby (I feel the vibe)

Uh-uh-uh, amor (eu, eu sinto, eu sinto a vibração)
Ooh-ooh-ooh, baby (I, I feel, I feel the vibe)
Ooh-ooh-ooh, baby (I, I feel, I feel the vibe)

Uh-uh-uh, amor
Ooh-ooh-ooh, baby
Ooh-ooh-ooh, baby

Ah, nós estamos curtindo, curtindo, sim
Oh, we vibin', vibin', yeah
Oh, we vibin', vibin', yeah

Adicionar à playlist Tamanho Cifra Imprimir Corrigir
Composição: ADN / Ars / BOYTOY / Disko / Peter Hyun / WD / Young Sky. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por isaisa e traduzida por Camila. Legendado por Bárbara. Revisão por Camila. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Youngjae (Ars) e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção