exibições de letras 8.308

Wish (바람)

Choi Yu Ree

Letra

Significado

Desejo

Wish (바람)

Eu não quero chorar para não ficar mais triste
울지 않을래 슬퍼지지 않게
ulji aneullae seulpeojiji an-ge

Para não haver mais palavras dolorosas, a partir de agora eu
더는 아픈 말 없게 나 이제
deoneun apeun mal eopge na ije

Estarei cheia de amor no meu coração
사랑한단 맘으로만 가득하게
saranghandan mameuroman gadeukage

Olhando para frente, por que nós
난 한 치 앞을 봐 우리는 왜 대체
nan han chi apeul bwa urineun wae daeche

Tentamos colocar peso nessa dor?
놓여버린 아픔에만 무게를 두려는지
noyeobeorin apeumeman mugereul duryeoneunji

Talvez você sinta algo diferente de mim
나와는 다른 마음일런지
nawaneun dareun ma-eumilleonji

Eu só quero ser um pouco amada
가난하게 사랑 받고만 싶어
gananhage sarang batgoman sipeo

Para que meu coração se alegre
깊은 마음에 기뻐하게
gipeun ma-eume gippeohage

Eu só quero ser um pouco amada
가난하게 사랑을 받고만 싶어
gananhage sarang-eul batgoman sipeo

Eu
나는
naneun

Olhando para frente, nós já colocamos
난 한 치 앞을 봐 이미 우리는 다
nan han chi apeul bwa imi urineun da

O peso nas palavras que foram ditas
놓여버린 말들에만 무게를 두었기에
noyeobeorin maldeureman mugereul dueotgie

É uma pena
아쉬움만 보인 거지
aswiumman boin geoji

Eu só quero ser um pouco amada
가난하게 사랑 받고만 싶어
gananhage sarang batgoman sipeo

Para que meu coração se alegre
깊은 마음에 기뻐하게
gipeun ma-eume gippeohage

Eu só quero ser um pouco amada
가난하게 사랑을 받고만 싶어
gananhage sarang-eul batgoman sipeo

Será que vai ser chato
이게 따분해질 일인가요
ige ttabunhaejil irin-gayo

Quando eu olhar para você?
내가 그래 너를 바라다볼 때
naega geurae neoreul baradabol ttae

Estou com sede de amor
난 사랑에 목이 말라 있어
nan sarang-e mogi malla isseo

Quando você esquecer todas as palavras que te machucaram, venha para mim
아픈 말 다 잊을 땐 날 찾아와
apeun mal da ijeul ttaen nal chajawa

Composição: Choi Yu Ree (최유리). Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Viviane e traduzida por ma. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Choi Yu Ree e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção

Mais ouvidas de Choi Yu Ree


play
00:00 / 00:00
        Configurações
        Outros vídeos
        Legenda
        Legenda