Transliteração gerada automaticamente

exibições de letras 47.160

Xiao Ping Guo (Little Apple)

Chopstick Brothers

Letra

Significado
Nossa tradução tem menos linhas que a versão original
ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Xiao Ping Guo (Little Apple)

我种下一颗种子 终于长出了果实wǒ zhòng xià yī kē zhǒng zǐ zhōngyú zhǎng chūle guǒ shí
今天是个伟大日子jīntiān shì gè wěidà rìzi
摘下星星送给你 拽下月亮送给你zhāi xià xīngxing sòng gěi nǐ zhuāi xià yuèliàng sòng gěi nǐ
让太阳每天为你升起ràng tàiyáng měitiān wèi nǐ shēng qǐ

变成蜡烛燃烧自己 只为照亮你biàn chéng làzhú ránshāo zìjǐ zhǐ wèi zhàoliàng nǐ
把我一切都献给你 只要你欢喜bǎ wǒ yīqiè dōu xiàn gěi nǐ zhǐ yào nǐ huān xǐ
你让我每个明天都 变得有意义nǐ ràng wǒ měi gè míngtiān dōu biàn dé yǒu yìyì
生命虽短爱你永远 不离不弃shēngmìng suī duǎn ài nǐ yǒngyuǎn bù lí bù qì

你是我的小呀小苹果儿nǐ shì wǒ de xiǎo ya xiǎo píngguǒ er
怎么爱你都不嫌多zěnme ài nǐ dōu bù xián duō
红红的小脸儿温暖我的心窝hóng hóng de xiǎo liǎn er wēnnuǎn wǒ de xīn wō
点亮我生命的火 火火火火火diǎn liàng wǒ shēngmìng de huǒ huǒ huǒ huǒ huǒ

你是我的小呀小苹果儿nǐ shì wǒ de xiǎo ya xiǎo píngguǒ er
就像天边最美的云朵jiù xiàng tiān biān zuì měi de yún duǒ
春天又来到了花儿开满山坡chūntiān yòu lái dào le huā er kāi mǎn shānpō
种下希望就会收获zhòng xià xīwàng jiù huì shōuhuò

从不觉得你讨厌 你的一切都喜欢cóng bù juédé nǐ tǎoyàn nǐ de yīqiè dōu xǐhuān
有你的每天都新鲜yǒu nǐ de měitiān dōu xīnxiān
有你阳光更灿烂 有你黑夜不黑暗yǒu nǐ yángguāng gèng cànlàn yǒu nǐ hēiyè bù hēi'àn
你是白云我是蓝天nǐ shì báiyún wǒ shì lántiān

春天和你漫步在盛开的 花丛间chūntiān hé nǐ màn bù zài shèng kāi de huā cóng jiān
夏天夜晚陪你一起看 星星眨眼xiàtiān yèwǎn péi nǐ yīqǐ kàn xīngxing zhǎ yǎn
秋天黄昏与你徜徉在 金色麦田qiūtiān huánghūn yǔ nǐ chángyáng zài jīnsè mài tián
冬天雪花飞舞有你 更加温暖dōngtiān xuěhuā fēiwǔ yǒu nǐ gèng jiā wēnnuǎn

你是我的小呀小苹果儿nǐ shì wǒ de xiǎo ya xiǎo píngguǒ er
怎么爱你都不嫌多zěnme ài nǐ dōu bù xián duō
红红的小脸儿温暖我的心窝hóng hóng de xiǎo liǎn er wēnnuǎn wǒ de xīn wō
点亮我生命的火 火火火火火diǎn liàng wǒ shēngmìng de huǒ huǒ huǒ huǒ huǒ

你是我的小呀小苹果儿nǐ shì wǒ de xiǎo ya xiǎo píngguǒ er
就像天边最美的云朵jiù xiàng tiān biān zuì měi de yún duǒ
春天又来到了花儿开满山坡chūntiān yòu lái dào le huā er kāi mǎn shānpō
种下希望就会收获zhòng xià xīwàng jiù huì shōuhuò

你是我的小呀小苹果儿nǐ shì wǒ de xiǎo ya xiǎo píngguǒ er
怎么爱你都不嫌多zěnme ài nǐ dōu bù xián duō
红红的小脸儿温暖我的心窝hóng hóng de xiǎo liǎn er wēnnuǎn wǒ de xīn wō
点亮我生命的火 火火火火火diǎn liàng wǒ shēngmìng de huǒ huǒ huǒ huǒ huǒ

你是我的小呀小苹果儿nǐ shì wǒ de xiǎo ya xiǎo píngguǒ er
就像天边最美的云朵jiù xiàng tiān biān zuì měi de yún duǒ
春天又来到了花儿开满山坡chūntiān yòu lái dào le huā er kāi mǎn shānpō
种下希望就会收获zhòng xià xīwàng jiù huì shōuhuò

Minha Maçãzinha

Plantei uma semente
E finalmente deu frutos
Hoje é um ótimo dia
Para pegar as estrelas e dar-lhes a você
Para derrubar a lua e dá-la a você
E deixar o sol subir para você todos os dias

Me transformaria em uma vela e me queimaria apenas para iluminar você
Daria tudo de mim para fazer você feliz
Você faz o meu amanhã tornar-se significativo
Embora a vida seja curta, meu amor é eterno, nunca ignore, nunca abandone

Você é minha maçãzinha
Porém meu amor não é suficiente
Pequeno rosto vermelho que aquece meu coração
Ilumine como fogo minha vida vida vida vida

Você é minha maçãzinha
Assim como mas mais belas nuvens do céu
A primavera veio e as flores cobrem as encostas
A esperança será recompensada

Nunca te vejo irritante
Eu gosto de tudo em você
Todos os dias com você é fresco

Com você o sol é mais brilhante
Com você a noite não é tão escura
Você é nuvem branca, eu sou céu azul

Primavera, passeando com você pelos campos floridos
Verão, assistindo com você as estrelas brilhando
Outono, andando ao entardecer por campos de trigos dourado
Inverno, flocos de neve voando, mas com você me sinto mais quente

Composição: Wang Taili. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Jillian e traduzida por Andy. Revisões por 3 pessoas . Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Chopstick Brothers e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção

Mais ouvidas de Chopstick Brothers


play
00:00 / 00:00
        Configurações
        Outros vídeos
        Legenda
        Legenda