A Way Back Home

Um caminho de volta para casa

A Way Back Home

Luzes brilhantes
Bright lights
Passando o tempo
Passing time
Canção ao luar
Moonlit song
Eles estão dizendo seu nome
They’re saying your name

Face para baixo
Face down
Sons desconhecidos
Uncharted sounds
Coração ferido
Wounded heart
E você está sentindo o mesmo
And you’re feeling the same

A distância entre nós
The distance between us
Não vai ficar entre nós
Won’t get in between us
E apesar de separados, sabemos
And though torn apart we know
Encontrando o caminho de volta para casa
Finding our way back home

Cabeça baixa
Head down
Som adormecido
Sleeping sound
Telefone
Telephone
Nunca foi assim
It was never the way
Cidade redonda
‘Round town
Está caindo
It’s pouring down
Não desanime
Don’t lose heart
Ou nunca somos os mesmos
Or we’re never the same

A distância entre nós
The distance between us
Não vai ficar entre nós
Won’t get in between us
E embora dividido você sabe
And though torn apart you know
Deixado no silêncio
Left in the silence
Quão solitária a noite fica
How lonely the night gets
Segure tudo o que você sabe
Hold on through it all you know

A distância entre nós
The distance between us
Não vai ficar entre nós
Won't get in between us
E embora dividido você sabe
And though torn apart you know
Deixado no silêncio
Left in the silence
Quão solitária a noite fica
How lonely the night gets
Segure tudo o que você sabe
Hold on through it all you know
Estamos encontrando o caminho de volta para casa
We’re finding our way back home

Não pare de alcançar
Don't stop reaching
Não pare de alcançar
Don't stop reaching
Eles dizem que você não deve nada (não pare de chegar)
They say you don't owe anything (don't stop reaching)
Oh, nunca mais seremos os mesmos (não pare de alcançar)
Oh, we'll never be the same again (don't stop reaching)
Nunca mais seremos os mesmos (não pare de alcançar)
We'll never be the same again (don't stop reaching)
Nós nunca seremos os mesmos (não pare de alcançar)
We'll never be the same (don't stop reaching)

Dias e noites passadas
Days and the nights spent
Ouça as orações, implora, a esperança
Hear the prayers, pleads, the hope
Uma respiração e acabou
One breath and it’s over
Vida na linha enviada
Life on the line sent
Oh, nunca somos os mesmos
Oh, we’re never the same at all
Encontrando o caminho de volta para casa
Finding our way back home
Encontrando o caminho de volta para casa
Finding our way back home

A distância entre nós
The distance between us
Não vai ficar entre nós
Won’t get in between us
E apesar de separados, sabemos
And though torn apart we know
Deixado no silêncio
Left in the silence
Quão solitária a noite fica
How lonely the night gets
E através disso tudo que você sabe
And through it all you know

A distância entre nós
The distance between us
Não vai ficar entre nós
Won’t get in between us
E embora dividido você sabe
And though torn apart you know
Deixado no silêncio
Left in the silence
Quão solitária a noite fica
How lonely the night gets
Segure tudo o que você sabe
Hold on through it all you know
Estamos encontrando o caminho de volta para casa
We’re finding our way back home

Uma respiração e acabou
One breath and it’s over
Vida na linha enviada
Life on the line sent
Oh, nunca somos os mesmos
Oh we’re never the same at all
Encontrando o caminho de volta para casa
Finding our way back home
Oh, nunca somos os mesmos
Oh we’re never the same at all
Encontrando o caminho de volta para casa
Finding our way back home
Estamos encontrando o caminho de volta para casa
We’re finding our way back home