Captive
Chris Brown
Prisioneiro
Captive
(P. C. D. ow!)
(P. C. D. Ow!)
A selva, onde perigos acontecem.
The jungle, the danger happens
A selva, eu vou levá-lo prisioneiro.
The jungle, I'll take you captive
Venha dar um passeio com essa coisa selvagem, sim
Come take a ride with this wild thing, yeah
Eu sou o guia de turismo para este amplo safári
I'm the tour guide for this wide safari
Estou tentando levá-lo onde está o meu coração baby
I'm tryna take you where my heart is babe
Não como em outras viagens, tão longe do comum
Not like them other journies, so far from oridinary
Eu poderia atrair você, eu sou tão inteligente com ele
I could lure you in, I'm so clever with it
Não há realmente nenhum lugar para correr então você pode apenas esquecê-la
Theres really nowhere to run so you can just forget it
Eu armei uma armadilha e ooh, olhar como você caiu nela
I set a trap and ooh, look how I caught you in it
Eu sou um animal, ani-ani-ani
I'm an animal, ani-ani-ani
Você está vindo comigo, não precisa resistir
You're coming with me boy, no need to resist
Não serão liberados até eu ser bom e terminar
Won't be released 'til I'm good and finished
Não podemos deixá-la sair agora
Can't let you leave now
Portanto, qualquer que seja, qualquer que seja simplesmente não funcionarão
so whatever, whatever just won't work
Estou segurando você prisioneiro (Você não pode ser liberado)
I'm holding you captive (you can't be released)
Prisioneiro, te segurando prisioneiro
Captive, holding you captive
(Não vou deixar que você vá)
(I won't let you go)
Te segurando prisioneiro, você prisioneiro (Você sai)
Holding you captive, you captive (you leave)
Te segurando prisioneiro, prisioneiro (A resposta é agora)
Holding you captive, captive (the answer is now)
A selva, onde perigos acontecem
The jungle, the danger happens
A selva, eu vou levá-lo prisioneiro
The jungle, I'll take you captive
Agora que eu tenho sua total atenção
Now that I got your full attention
Acho que é hora de você aprender a sua lição
I think its time you learned your lesson
Prendê-lo e jogando fora a chave
Locking you up and throwing away the key
E garoto você pode esquece-la porque você pertence a mim
And boy you can forget it cause you belong to me
(Sim sim)
(Yeah yeah)
Eu poderia atrair você, eu sou tão inteligente com ela
I could lure you in, I'm so clever with it
Não há realmente nenhum lugar para correr então você pode apenas esquecê-la
Theres really nowhere to run so you can just forget it
Eu armei uma armadilha e, olha como você caiu nela
I set a trap and ooh, look how I caught you in it
Eu sou um animal, ani-ani-ani
I'm an animal, ani-ani-ani
Você está vindo comigo, não precisa resistir
You're coming with me boy, no need to resist
Não serão liberados até eu ser bom e terminar
Won't be released 'til I'm good and finished
Não podemos deixá-la sair agora
Can't let you leave now
Portanto, qualquer que seja, qualquer que seja simplesmente não funcionarão
so whatever, whatever just won't work
Estou segurando você prisioneiro (Você não pode ser liberado)
I'm holding you captive (You can't be released)
Prisioneiro, te segurando prisioneiro
Captive, holding you captive
(Não vou deixar que você vá)
(I won't let you go)
Te segurando prisioneiro, você prisioneiro (Você sai)
Holding you captive, you captive (You leave)
Te segurando prisioneiro, prisioneiro (A resposta é agora)
Holding you captive, captive (The answer is now)
A selva, onde perigos acontecem
The jungle, the danger happens
A selva, eu vou levá-lo prisioneiro
The jungle, I'll take you captive
Vai Pussycat, vai Pussycat Dolls
Go Pussycat, go Pussycat Dolls
Vai Pussycat, vai Pussycat Dolls
Go Pussycat, go Pussycat Dolls
Eu poderia atrair você, eu sou tão inteligente com ela
I could lure you in, I'm so clever with it
Não há realmente nenhum lugar para correr então você pode apenas esquecé-la
Theres really nowhere to run so you can just forget it
Eu armei uma armadilha e, olha como você caiu nela
I set a trap and ooh, look how I caught you in it
Eu sou um animal, ani-ani-ani
I'm an animal, ani-ani-ani.
Você está vindo comigo, não precisa resistir
You're coming with me boy, no need to resist
Não serão liberados até eu ser bom e prefeito
Won't be released 'til I'm good and finished
Não podemos deixá-lo sair agora
Can't let you leave now
Portanto, qualquer que seja, qualquer que seja simplesmente não funcionarão
so whatever, whatever just won't work
Estou segurando você prisioneiro (Você não pode ser liberado)
I'm holding you captive (you can't be released)
Prisioneiro, te segurando prisioneiro
Captive, holding you captive
(Não vou deixar que você vá)
(I won't let you go)
Te segurando prisioneiro, você prisioneiro (Você sai)
Holding you captive, you captive (you leave)
Te segurando prisioneiro, prisioneiro (A resposta é agora)
Holding you captive, captive (the answer is now)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Chris Brown e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: