Should've Kissed You
Chris Brown
Deveria Ter Te Beijado
Should've Kissed You
Por que eu estou bravo?
Why am I mad?
Eu não entendo
I don't get it
Parece que toda vez você me dá sinais e eu os deixo passar
It seems like every time you give me signs and I miss it
Eu fiz isso de novo, eu admito
I did it again, I admit it
Eu deixei você esperando lá e agora me arrependo
I left you standing there and now I regret it
Parece que toda vez que eu tenho uma chance
Seems like every time I get the chance
Eu perco o controle e estrago tudo
I loose my cool and I blow it
E eu fico com a lingua amarrada
And I get all tongue tied
Perdido em seus olhos
Lost in your eyes
Eu sou um otário e eu sei disso
I'm a fool and I know it
[Refrão]
[Refrão}
Eu deveria ter te beijado
I should've kissed you
Eu deveria ter te falado
I should've told you
Ter falado exatamente o que eu sinto
Told you just how I fell
Na próxima vez eu não vou parar
Next time I won't stop
Vou ouvir meu coração
I'll listen to my heart
Porque o que eu sinto é verdadeiro
'Cause what I fell is real
Eu deveria ter te beijado
I should've kissed you
Eu deveria ter te falado como eu me sinto
I should've told you how I fell
Eu deveria ter te beijado
I should've kissed you
Eu deveria te mostrar o que eu sinto
I should've show you just how I fell
[Breezy]
[Chris Brown]
Não, eu me nego
No, I deny
A te dar meus dois centavos
Give you my two cents
Um milhão de motivos pelos quais eu deveria
A million reasons why I should have
E isso não faz sentido
And it makes no sense
Então aqui estou
So here I am
Sozinho novamente
By myself again
Parado no sinal verde
Stopping for green lights
E agora que sei
And now I know
Quero ser mais que um amigo
I wanna be more than friends
Parece que toda vez que eu tenho uma chance
How come every time I get the chance
Eu perco o controle e estrago tudo
I lose my cool and I blow it
E eu fico com a lingua amarrada
And I get all tongue tied
Perdido em seus olhos
Lost in your eyes
Sou um otário e sei disso
I'm a fool and I know it
[Refrão]
[Refrão]
Eu deveria ter te beijado
I should've kissed you
Eu deveria ter te falado
I should've told you
Ter falado exatamente o que eu sinto
Told you just how I fell
Na próxima vez eu não vou parar
Next time I won't stop
Vou ouvir meu coração
I'll listen to my heart
Porque o que eu sinto é verdadeiro
'Cause what I fell is real
Eu deveria ter te beijado
I should've kissed you
Eu deveria ter te falado como eu me sinto
I should've told you how I fell
Eu deveria ter te beijado
I should've kissed you
Eu deveria te mostrar o que eu sinto
I should've show you just how I fell
Então eu virei o carro
So I turned the car around
E você estava no mesmo lugar onde eu havia te deixado
And you were right where I left you
E seu sorriso me dizia que você sentia o mesmo
And your smile said you were feeling me too
E o movimento foi certo
And the motion's right
Porque quando seus lábios encontraram os meus
Cause when your lips met mine
Eu finalmente acertei
I finally got it right
Irei embora com você hoje a noite
I'll be leaving with you tonight
E não terei que dizer
And I won't have to say
[Refrão]
[Refrão]
Eu deveria ter te beijado
I should've kissed you
Eu deveria ter te falado
I should've told you
Ter falado exatamente o que eu sinto
Told you just how I fell
Na próxima vez eu não vou parar
Next time I won't stop
Vou ouvir meu coração
I'll listen to my heart
Porque o que eu sinto é verdadeiro
'Cause what I fell is real
Eu deveria ter te beijado
I should've kissed you
Eu deveria ter te falado como eu me sinto
I should've told you how I fell
Eu deveria ter te beijado
I should've kissed you
Eu deveria te mostrar o que eu sinto
I should've show you just how I fell
Eu deveria ter te beijado
I should've kissed you
Eu deveria ter te falado
I should've told you
Te falado o que eu realmente sinto
Told you just how I fell
Na próxima vez não vou parar
Next time I won't stop
Antes de dizer que tenho um coração
Until I have your heart
Porque o que eu sinto é verdadeiro
'Cause this felling is real
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Chris Brown e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: