Gimme That
Chris Brown
Me Dá
Gimme That
[Intro]
[Intro:]
[Spoken]
[Spoken:]
Storch (oh)
Storch (oh)
S. Dot (sim)
S. Dot (Yea)
[Ad Lib]
[Ad Lib:]
Ooh Ooh
Ooh Ohh.
[Spoken]
[Spoken:]
A dupla dinâmica
The dynamic duo.
[Spoken]
[Spoken:]
Wow womp womp womp... é o que seu corpo está dizendo
Wow womp womp womp.....it's what your body sayin'.
Chris Brown está na área!
Chris Brown is in the building.
[Verso 1]
[Verse 1:]
O rapaz acabou de fazer 16
The young boy just turned 16
E eu tenho 64's e motos quente que eu curto
And I got 64's and hot bikes that I rock
Mantenha 3 ou 4 doces no meu relógio,
Keep 3 or 4 sweeties on my clock,
Mas tudo balançando nesse biquíni que só me faz ficar tonto
But all that swinging in that bikini just make 'em dizzy.
Diminua o tráfego até parar por completo,
Slow all the traffic down to a complete stop,
Porque você está falando a gíria que eu falo
'cause you speaking that slang that I talk.
O ritmo atrevido daquele andar
That sassy tempo with that walk,
Talvez a razão que todos esses tênis nunca podem me ver
Maybe the reason that all this teenies may never see me.
[Refrão 2x]
[Chorus (x2):]
Você pode ser mais velha, mas é gostosa (me dá)
Momma you may be 3 years older but you hot (gimme that)
Você fala como se gostasse do que eu tenho (me dá)
You be talking like you like what I got (gimme that)
Você gosta da minha pose no Cadillac
I know you like it how I lean in the 'lac,
Você poderia estar atrás dizendo (me dá, me dá, me dá)
You could be in the back saying (gimme, gimme, gimme)
[Verso 2]
[Verse 2:]
Faça uma pausa, deixe-me explicar para você
Ma, take a break, let me explain to you,
O corpo que você tem um jovem pronto para fazer
What ya body got a young boy ready to do.
Se você der uma chance de me deixar colocar coisas sobre você
If you take a chance to let me put them things on you,
Eu poderia te mostrar porque eu os faço em linha reta na escola
I could show you why I make them straight A's in school.
Eu sou MALANDRO! Confie em meu corpo e idade
I'm a HUSTLA! Trust my frame and age.
Tenho que pensar que eu sou muito jovem para virar a página
Got you thinking that I'm just too young to turn your page.
Eu posso IMAGINAR! Nos corredores de comutação no cupê
I can PICTURE! Us switching lanes in the coupe
Com você no telefone gritando meu nome
With you on the phone screaming my name.
(CHRIS!)
(CHRIS!)
[Refrão 2x]
[Chorus x2]
[Breakdown]
[Breakdown:]
Wo-womp, womp, Wo-womp, womp, wo-womp, womp, wo-womp
Wo-womp, womp, Wo-womp, womp, Wo-womp, womp, Wo-womp
Garota, você tá falando sério e eu estive observando você
Girl you serious and I been watching you.
Wo-womp, womp, Wo-womp, womp, Wo-womp, womp, Wo-womp
Wo-womp, womp, Wo-womp, womp, Wo-womp, womp, Wo-womp
Isso é o que seu corpo está dizendo
This's what your body's saying
Wo-womp, womp, Wo-womp, womp, Wo-womp, womp, Wo-womp (yeah!)
Wo-womp, womp, Wo-womp, womp, Wo-womp, womp, Wo-womp (yeahhhhh)
Wo-womp, womp, Wo-womp, womp, Wo-womp, womp, Wo-womp
Wo-womp, womp, Wo-womp, womp, Wo-womp, womp, Wo-womp
Isso é o que seu corpo está dizendo (owwww)
This what your body's sayin (owwww)
[Refrão 2x]
[Chorus x2]
[Spoken]
[Outro - Spoken:]
V.A.
V.A.
Yeah haha,
Yeah ha,
Yeah! você não está de frente como se você não sabe o que está acontecendo
Yeah ma don't be frontin' like you don't know what's goin' on
Certo, yeah!
Aight, yeah
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Chris Brown e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: